Plus de titres de 2 Chainz
Plus de titres de Ne-Yo
Description
Producteur : STREETRUNNER
Compositeur : STREETRUNNER
Auteur : Tauheed Epps
Auteur : Shaffer Chimere Smith
Parolier : Nicholas M. Warwar
Auteur : Michael Stokes
Auteur : Emmanuel Johnson
Paroles et traduction
Original
Yeah.
Just another day in America. Politics, holla tips, fentanyl, rocket ships.
Scholarships, ownership, partnerships.
My partner heard this shit, told me to drop this shit. Yeah. The. 223 came with binoculars.
Told her if you love me, tat my name on your esophagus. That's right, you guessed it, dawg. A blessing, dawg.
Raised around techs and all. I still try to share extras, y'all.
But if I say no, it's like I never said yes at all. I ain't gon' lie, I miss big sis and the quad.
I miss pop telling me that we was eye for eye, roof for a roof, dawg, roof for a roof. He died right in front of me, I still don't know what to do.
Told you we are not the same, I am nothing like you.
And if I talk about the pain I overcame, -it's a salute. Yeah. -I'm not the same.
I'm not the same, not the same. Some things have changed, oh, I'm not the same.
And if I learned anything, anything.
It's that if the world ain't get to know better, guess I better -get mine, get mine. -Truth be told, I used to look up to Rome.
He was rapping before me and he was fucking all the hoes.
Nigga go work the store, my big bro was J Brown. Shy said only way to come up is to stay down, huh.
Plans to get rich, but they ain't come to fruition.
Man, I had to pack my shit, I ain't had to pay tuition. Uh, eighty-five south on the way to the gum. I watched the
Hawks way back when Dominique double pumped.
Uh, hit her right quick on the seat, double pump. Uh, knock a nigga right off his feet, double pump, yeah.
Dollar was the husband to be, I was the best man.
Niggas had that garbage-ass weed, I had the trash can. Player's circle for life, nigga never forget it.
Fifty-five forty, we was handling business. God help us accept the things we can't change.
From trapping in the rain to on the stage with Wayne.
I'm not the same. I'm not the same, not the same.
Some things have changed, oh, I'm not the same.
And if I learned anything, anything.
It's that if the world ain't get to know better, guess I better -get mine, get mine.
-You know, once you get a little change, they gon' say you changed.
But you're not supposed to stay the same.
You hear niggas say, "Man," you know, like, "But I'm the same, ain't nothing changed," you know, like, that mentality right there. You know, I can't knock it.
You know, I ain't against it. I understand where it's coming from.
Shit.
Why would I still think the same when the motion different?
When the ocean different?
-When the lotion different. -I'm not the same.
I'm not the same, not the same.
Some things have changed, oh, I'm not the same.
And if I learned anything, anything.
It's that if the world ain't get to know better, guess I better get mine, get mine.
Oh, get mine, get mine.
Get mine.
Traduction en français
Ouais.
Juste un autre jour en Amérique. Politique, conseils holla, fentanyl, fusées.
Bourses, propriété, partenariats.
Mon partenaire a entendu cette merde et m'a dit d'abandonner cette merde. Ouais. Le. 223 sont livrés avec des jumelles.
Je lui ai dit que si tu m'aimais, tais mon nom sur ton œsophage. C'est vrai, tu l'as deviné, mec. Une bénédiction, mec.
Élevé autour des technologies et tout. J'essaie toujours de partager des extras, vous tous.
Mais si je dis non, c’est comme si je n’avais jamais dit oui du tout. Je ne vais pas mentir, ma grande sœur et le quad me manquent.
Papa me manque en me disant que nous étions œil pour œil, toit pour toit, mec, toit pour toit. Il est mort juste devant moi, je ne sais toujours pas quoi faire.
Je te l'ai dit, nous ne sommes pas pareils, je ne suis en rien comme toi.
Et si je parle de la douleur que j'ai surmontée, c'est un salut. Ouais. -Je ne suis pas le même.
Je ne suis pas le même, pas le même. Certaines choses ont changé, oh, je ne suis plus le même.
Et si j'apprenais quelque chose, n'importe quoi.
C'est que si le monde n'apprend pas mieux, je suppose que je ferais mieux de prendre le mien, de prendre le mien. -À vrai dire, j'admirais Rome.
Il rappait avant moi et il baisait toutes les putes.
Négro, va travailler au magasin, mon grand frère était J Brown. Shy a dit que la seule façon de monter était de rester en bas, hein.
Des projets pour devenir riche, mais ils ne se concrétisent pas.
Mec, j'ai dû faire mes valises, je n'ai pas eu à payer les frais de scolarité. Euh, 85° sud, en route vers le chewing-gum. j'ai regardé le
Hawks il y a longtemps quand Dominique pompait deux fois.
Euh, je l'ai frappée très vite sur le siège, double pompe. Euh, faire tomber un négro, double pompe, ouais.
Dollar était le futur mari, j'étais le témoin.
Les négros avaient cette mauvaise herbe, j'avais la poubelle. Le cercle des joueurs pour la vie, négro ne l'oublie jamais.
Cinquante-cinq heures quarante, nous nous occupions des affaires. Que Dieu nous aide à accepter les choses que nous ne pouvons pas changer.
Du piégeage sous la pluie à la scène avec Wayne.
Je ne suis pas le même. Je ne suis pas le même, pas le même.
Certaines choses ont changé, oh, je ne suis plus le même.
Et si j'apprenais quelque chose, n'importe quoi.
C'est que si le monde n'apprend pas mieux, je suppose que je ferais mieux de prendre le mien, de prendre le mien.
-Tu sais, une fois que tu auras un peu de monnaie, ils diront que tu as changé.
Mais tu n'es pas censé rester le même.
Vous entendez des négros dire : « Mec », vous savez, « Mais je suis pareil, rien n'a changé », vous savez, cette mentalité là. Vous savez, je ne peux pas le frapper.
Vous savez, je ne suis pas contre. Je comprends d'où ça vient.
Merde.
Pourquoi devrais-je toujours penser la même chose alors que le mouvement est différent ?
Quand l'océan est différent ?
-Quand la lotion est différente. -Je ne suis pas le même.
Je ne suis pas le même, pas le même.
Certaines choses ont changé, oh, je ne suis plus le même.
Et si j'apprenais quelque chose, n'importe quoi.
C'est que si le monde n'apprend pas mieux, je suppose que je ferais mieux d'avoir le mien, d'avoir le mien.
Oh, prends le mien, prends le mien.
Prends le mien.