Plus de titres de Hot Mulligan
Description
Producteur, Mixeur : Brett Romnes
Compositeur et parolier : Chris Freeman
Compositeur et parolier : Jonah Kramer
Compositeur Parolier : Tades Sanville
Compositeur et parolier : Ryan Malicsi
Compositeur et parolier : Brandon Blakeley
Paroles et traduction
Original
Caught in the dark.
Little voices bleed through the walls. I know better, I don't know better.
A friend of a friend.
Conversations.
Does he want me to leave? I know better, I don't know better.
Hold the leash and make me follow. Spread the word, say that dog is me.
When you've been conditioned, pills I'll swallow. Slaughtered, awful, awful is all you'll ever be.
What have I done?
Never recall what I said. Slip through the dark and stay hidden.
Return, stay hidden.
Leave me alone. Where's my ride so I can go?
It's not in my head, I know better. I don't know better. I don't know better.
I don't know better. Hold the leash and make me follow.
Spread the word, say that dog is me. When you've been conditioned, pills I'll swallow.
Slaughtered, awful, awful is all you'll ever be.
Dig at the cut.
Tear at my skin.
Turn into words that weren't quiet. I guess weren't quiet.
Don't know it's real.
Why is it hurt when I feel love?
It's not in my head, I know better. I don't know better. I don't know better.
I don't know better. I don't know better. I don't know better.
I don't know better. I don't know better. I don't know better.
I don't know better.
I don't.
Traduction en français
Pris dans le noir.
Des petites voix traversent les murs. Je sais mieux, je ne sais pas mieux.
L'ami d'un ami.
Conversations.
Veut-il que je parte ? Je sais mieux, je ne sais pas mieux.
Tiens la laisse et fais-moi suivre. Faites passer le message, dites que ce chien, c'est moi.
Quand tu auras été conditionné, j'avalerai des pilules. Massacré, horrible, horrible, c'est tout ce que vous serez toujours.
Qu'ai-je fait ?
Ne me souviens jamais de ce que j'ai dit. Glissez-vous dans l’obscurité et restez caché.
Revenez, restez caché.
Laisse-moi tranquille. Où est mon trajet pour que je puisse y aller ?
Ce n'est pas dans ma tête, je sais mieux. Je ne sais pas mieux. Je ne sais pas mieux.
Je ne sais pas mieux. Tiens la laisse et fais-moi suivre.
Faites passer le message, dites que ce chien, c'est moi. Quand tu auras été conditionné, j'avalerai des pilules.
Massacré, horrible, horrible, c'est tout ce que vous serez toujours.
Creusez à la coupe.
Déchire ma peau.
Transformez-vous en mots qui n'étaient pas silencieux. Je suppose que nous n'étions pas silencieux.
Je ne sais pas que c'est réel.
Pourquoi est-ce blessé quand je ressens de l'amour ?
Ce n'est pas dans ma tête, je sais mieux. Je ne sais pas mieux. Je ne sais pas mieux.
Je ne sais pas mieux. Je ne sais pas mieux. Je ne sais pas mieux.
Je ne sais pas mieux. Je ne sais pas mieux. Je ne sais pas mieux.
Je ne sais pas mieux.
Je ne sais pas.