Plus de titres de Teyana Taylor
Description
Producteur, ingénieur du son : Mixx
Arrangeur, producteur : Met James
Compositeur, Producteur : Carrington Brown
Compositeur, producteur, chanteur : Teyana Taylor
Compositeur, producteur supplémentaire, parolier : Nicole Zuraitis
Auteur : Nate Jones
Ingénieur de programmation, compositeur : Austin James Grider
Chanteuse, Parolière : Rue Rose Shumpert
Chanteuse, parolière : Junie Shumpert
Ingénieur de mixage : Sean Solymar #MWA pour Dean’s List Productions
Ingénieur mastering, co-ingénieur mixage : Mike Dean #MWA pour Dean’s List Productions
Auteur : Courtney « Coco » Gilbert
Compositeur : Baruch Nembhard
Paroles et traduction
Original
Wrapped up in my head. Everything is blurry. Quick fix instead.
But really what's the hurry?
My notebook and mind are bound with glue. Am I inside or out?
Is the precious mountain ten ways to route?
Really who is counting when I'm broken all the way through?
But there's hope in the heartbreak and love in the wine.
As I run in circles every single time.
No matter the blindness, I know what I'll do.
Right back to you.
Always. Right back to you.
Right back to you.
Always. Right back to you.
Right back to you.
Back to you.
A predicted surprise.
Plans out on my sleeve, a tinderbox. For this breathy lighter matchin'.
Watch the context burn.
Defining insane. Goin' through the motions, same shit, same brain.
Where's the magic potion?
Draggin' me to see the lessons learned.
But I still hope in the heartbreak and love into wine. And I run in circles every single time.
No matter the blindness, I know. Mm. Mm.
Right back to you.
Always.
Right back to you.
Right back to you.
Love.
Right back to you. Right back to you, babe. To you, babe.
I'll find a way again, yeah.
Stories with memories from when we were friends.
I'll find a way again, again, again.
Again, yeah.
I love you, Mommy.
Dear Mommy, you always been strong. You've always been love. You've always been ours.
I watched you truly come home.
I saw it, the way your laugh started to sound like sunlight again.
Your eyes held a little more sparkle, like they remembered who you were. I'm so proud.
Me and Rue love you so much, and the world loves you so much.
Thank you for coming back to music and back to you
Traduction en français
Enveloppé dans ma tête. Tout est flou. Solution rapide à la place.
Mais vraiment, pourquoi est-il pressé ?
Mon cahier et mon esprit sont liés avec de la colle. Suis-je à l'intérieur ou à l'extérieur ?
La précieuse montagne a-t-elle dix chemins à parcourir ?
Vraiment, qui compte quand je suis complètement brisé ?
Mais il y a de l'espoir dans le chagrin et de l'amour dans le vin.
Alors que je tourne en rond à chaque fois.
Peu importe la cécité, je sais ce que je ferai.
Revenons à vous.
Toujours. Revenons à vous.
Revenons à vous.
Toujours. Revenons à vous.
Revenons à vous.
Revenons à vous.
Une surprise annoncée.
Des plans sur ma manche, une poudrière. Pour cette correspondance plus légère et respirante.
Regardez le contexte brûler.
Définir fou. Je passe par les mouvements, même merde, même cerveau.
Où est la potion magique ?
Traînez-moi pour voir les leçons apprises.
Mais j'espère toujours dans le chagrin et l'amour dans le vin. Et je tourne en rond à chaque fois.
Peu importe la cécité, je sais. Mm. Mm.
Revenons à vous.
Toujours.
Revenons à vous.
Revenons à vous.
Amour.
Revenons à vous. Revenons à toi, bébé. À toi, bébé.
Je trouverai encore un moyen, ouais.
Des histoires avec des souvenirs de l'époque où nous étions amis.
Je trouverai un moyen encore, encore, encore.
Encore une fois, ouais.
Je t'aime, maman.
Chère maman, tu as toujours été forte. Tu as toujours été l'amour. Tu as toujours été à nous.
Je t'ai vu vraiment rentrer à la maison.
Je l'ai vu, la façon dont ton rire a recommencé à ressembler à celui du soleil.
Tes yeux brillaient un peu plus, comme s'ils se souvenaient de qui tu étais. Je suis tellement fier.
Rue et moi t'aimons tellement, et le monde t'aime tellement.
Merci d'être revenu à la musique et à vous