Plus de titres de Teyana Taylor
Description
Producteur, choriste : Daoud
Chanteuse, compositrice et parolière : Teyana Taylor
Ingénieur du son : Mixx
Ingénieur de mixage : Sean Solymar #MWA pour Dean’s List Productions
Ingénieur mastering, co-ingénieur mixage : Mike Dean #MWA pour Dean’s List Productions
Auteur : Gabrielle Rodgers
Compositeur : Daoud Anthony
Paroles et traduction
Original
I gotta pass the time
When you can't be here, it kills me
Swear I go out my mind
Nothing can give me what you give me
Loving you's a crime
Lock me up, throw the key, I plead guilty
Long as it make you mine
Life ain't life without you in it
Wanna be pressed upon ya
Hundred percent of the time
'Scuse the way I've been touching on ya
Baby, God took his sweet time
I'm just gettin' my lovin' on you
Get that out of my mind
Loving you is a win
Just wanna be in your skin
Let me be in your skin
Wanna be in your skin, yeah, mm
In, in skin, skin
Forget the one that I'm in
Hate it when you're far away
Barely function, I ain't cap
Why don't you just stay?
Drop them bags and let's get to unpacking
Can't see it no other way
You can tell me you don't love it
And I can't tell you to be spent
'Cause baby, your mind is all or nothing
I wanna breathe the air that you breathe
Say the things you see
I'm jealous of your skin, 'cause it fills you more than me
Boy, I wanna do what you do
Be where you be
If crazy gets me closer, that's where I wanna be
Boy, I wanna be lotion on ya
Hundred percent of the time
'Scuse the way I've been touching on ya
When our bodies align
I cannot get nothing on you
Get you out of my mind
Loving you is a win
Just wanna be in your skin
Wanna be in your skin, yeah, yeah
Wanna be in your skin, yeah
Forget the one that I'm in
Traduction en français
je dois passer le temps
Quand tu ne peux pas être là, ça me tue
Je jure que je perds la tête
Rien ne peut me donner ce que tu me donnes
T'aimer est un crime
Enferme-moi, jette la clé, je plaide coupable
Tant que ça te fait mienne
La vie n'est pas la vie sans toi dedans
Je veux être pressé contre toi
Cent pour cent du temps
"Excuse la façon dont je t'ai touché
Bébé, Dieu a pris son temps
Je reçois juste mon amour pour toi
Sors ça de mon esprit
T'aimer est une victoire
Je veux juste être dans ta peau
Laisse-moi être dans ta peau
Je veux être dans ta peau, ouais, mm
Dans, dans la peau, la peau
Oublie celui dans lequel je suis
Je déteste quand tu es loin
Je fonctionne à peine, je ne suis pas un plafond
Pourquoi tu ne restes pas ?
Déposez ces sacs et passons au déballage
Je ne peux pas le voir autrement
Tu peux me dire que tu ne l'aimes pas
Et je ne peux pas te dire d'être dépensé
Parce que bébé, ton esprit est tout ou rien
Je veux respirer l'air que tu respires
Dis les choses que tu vois
Je suis jaloux de ta peau, parce qu'elle te remplit plus que moi
Garçon, je veux faire ce que tu fais
Soyez où vous êtes
Si la folie me rapproche, c'est là que je veux être
Mec, je veux te mettre de la lotion
Cent pour cent du temps
"Excuse la façon dont je t'ai touché
Quand nos corps s'alignent
Je ne peux rien obtenir sur toi
Te sortir de mon esprit
T'aimer est une victoire
Je veux juste être dans ta peau
Je veux être dans ta peau, ouais, ouais
Je veux être dans ta peau, ouais
Oublie celui dans lequel je suis