Plus de titres de Walker Hayes
Description
Compositeur, mandoline, interprète associé, guitare, parolier : Johnny Clawson
Parolier, compositeur, interprète associé, chant, producteur : Walker Hayes
Compositeur, claviers, interprète associé, programmeur, producteur, ingénieur du son, parolier : Warren "Oak" Felder
Parolier, piano, interprète associé, compositeur : Sebastian Kole
Ingénieur mixage : Joe Thibodeau
Ingénieur de mastering : Brad Blackwood
Paroles et traduction
Original
New lipstick on that highball glass
Sitting right next to mine
Yeah she don't know that my eyes are sad
'Cause that Bud Light sign
Don't shine on the truth baby
It's camouflaging my broken heart
I miss you like crazy
Said baby maybe that's what neon lights are for
So lonely people slide inside them dive bar doors
Let the blue hide the blues
Red rose color the pain
Tears and beers go together
Kinda like crying and the rain
I got a drunk smile in the purple smoke
Yeah she can't tell my heart's broke
Pretending while we spinning on this floor
Just drinking thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Yeah I've had too much to think
I drink her name is Kristy
That roll and rock green light
Even makes that cigarette smoke look pretty
Where a 3 looks like a 7
And a 10 looks like a 8
They might go home together
Girl just wait
Said baby maybe that's what neon lights are for
So lonely people slide inside them dive bar doors
Let the blue hide the blues
Red rose color the pain
Tears and beers go together
Kinda like crying and the rain
I got a drunk smile in the purple smoke
Yeah she can't tell my heart's broke
Pretending while we spinning on this floor
Just drinking thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Woo woo woo
Woo woo
Woo woo
Woo
Woo woo
Woo woo
Woo
I got a drunk smile in the purple smoke
Yeah she can't tell my heart's broke
Pretending while we spinning on this floor
Just drinking thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Woo woo woo
Yeah I'm just thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Traduction en français
Nouveau rouge à lèvres sur ce verre highball
Assis juste à côté du mien
Ouais, elle ne sait pas que mes yeux sont tristes
Parce que ce signe Bud Light
Ne brille pas sur la vérité bébé
Ça camoufle mon cœur brisé
Tu me manques comme un fou
J'ai dit bébé, c'est peut-être à ça que servent les néons
Alors les gens seuls se glissent à l'intérieur des portes du bar de plongée
Laisse le bleu cacher le blues
La rose rouge colore la douleur
Les larmes et les bières vont de pair
Un peu comme les pleurs et la pluie
J'ai un sourire ivre dans la fumée violette
Ouais, elle ne peut pas dire que mon cœur est brisé
Faire semblant pendant qu'on tourne sur cet étage
Je bois juste en pensant bébé
C'est peut-être à ça que servent les néons
Ouais, j'ai eu trop de choses à penser
Je bois, son nom est Kristy
Ce rouleau et ce feu vert
Cela rend même cette fumée de cigarette jolie
Où un 3 ressemble à un 7
Et un 10 ressemble à un 8
Ils pourraient rentrer ensemble à la maison
Fille, attends juste
J'ai dit bébé, c'est peut-être à ça que servent les néons
Alors les gens seuls se glissent à l'intérieur des portes du bar de plongée
Laisse le bleu cacher le blues
La rose rouge colore la douleur
Les larmes et les bières vont de pair
Un peu comme les pleurs et la pluie
J'ai un sourire ivre dans la fumée violette
Ouais, elle ne peut pas dire que mon cœur est brisé
Faire semblant pendant qu'on tourne sur cet étage
Je bois juste en pensant bébé
C'est peut-être à ça que servent les néons
Woo woo woo
Waouh
Waouh
Woo
Waouh
Waouh
Woo
J'ai un sourire ivre dans la fumée violette
Ouais, elle ne peut pas dire que mon cœur est brisé
Faire semblant pendant qu'on tourne sur cet étage
Je bois juste en pensant bébé
C'est peut-être à ça que servent les néons
Woo woo woo
Ouais, je pense juste bébé
C'est peut-être à ça que servent les néons