Plus de titres de Khamari
Description
Producteur : Khamari
Producteur : Trackside
Ingénieur mixage : Ike Schultz
Ingénieur de mastering : John Greenham
Ingénieur de mixage surround : Peter A. Barker
Ingénieur mixage Surround : Jacob Stewart
Paroles et traduction
Original
Oh love, I'm sleepin' on your couch
Sinking into myself, doubt is such an awful feeling
Clock's broken, I lose count
But still I'm holding out, can't help my wishful thinking
If there's a God in this lonely jungle
Why haven't my prayers been answered?
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Rain, rain
Oh love, don't talk about your past
Don't wanna meet your last, know that might send me over
Oh, I could die right here
And none of my senseless tears could refill these empty oceans
If there's a God in this lonely jungle
Why haven't my prayers been answered?
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Rain, rain
Oh, it's already half past three
You're just out of my reach when I look in your brown eyes
Isn't it so plain to see
This quicksand under my feet is suffocating me with time?
Ain't no God in this lonely jungle
It's just me and my empty prayers
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Rain, rain
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
It's just me and my empty prayers
Traduction en français
Oh mon amour, je dors sur ton canapé
S'enfonçant en moi, le doute est un sentiment tellement horrible
L'horloge est cassée, je perds le compte
Mais je tiens toujours le coup, je ne peux m'empêcher de faire un vœu pieux
S'il y a un Dieu dans cette jungle solitaire
Pourquoi mes prières n'ont-elles pas été exaucées ?
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Pluie, pluie
Oh mon amour, ne parle pas de ton passé
Je ne veux pas rencontrer ta dernière, je sais que ça pourrait m'envoyer
Oh, je pourrais mourir ici
Et aucune de mes larmes insensées ne pourrait remplir ces océans vides
S'il y a un Dieu dans cette jungle solitaire
Pourquoi mes prières n'ont-elles pas été exaucées ?
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Pluie, pluie
Oh, il est déjà trois heures et demie
Tu es juste hors de ma portée quand je regarde dans tes yeux marrons
N'est-ce pas si clair à voir
Ces sables mouvants sous mes pieds m'étouffent avec le temps ?
Il n'y a pas de Dieu dans cette jungle solitaire
C'est juste moi et mes prières vides
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir
Pluie, pluie
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
C'est juste moi et mes prières vides