Plus de titres de Ciara
Plus de titres de Big Freedia
Description
Producteur : Ciara
Producteur : Theron Thomas
Producteur : Deli Banger
Producteur : Productions de précision
Ingénieur : Jaycen Joshua
Compositeur : William Hood
Compositeur : Ciara Harris
Compositeur : Theron Thomas
Compositeur : Chalra Warmley
Compositeur : Kasey Michael Phillips
Compositeur : Claudell Monsanto
Paroles et traduction
Original
Ciara, Big Freedia
You too blessed now to be stressing on it
Let your wings out, lemon pepper for me
When you cold just put some pressure on it
Now you winning, winning, winning, winning, winning, winning
Put ya hands up (hands up), get ya blessings, baby (get ya blessings, baby)
Walk it, walk it out (walk it out), big stepper on it
Girl, you came up (came up), now they checking for ya
Now you winning, winning, winning, winning, winning, winning
Let's go
I fix my crown in the morning (yeah, yeah)
And Heaven keeps raining on me (raining on me)
They say I can't, I out perform it (no, na, no, no, no, nah)
And I don't even try
You see, God don't play about me (grrah, grrah)
I think He's playing favorites (uh-huh, uh-huh, yes)
Ain't nothing but light around me (light, light)
I'm walking on the sky
It get hard, I know
Don't lеt 'em bring you down, trust me, girl, I know (say what? Say what?)
And when you'rе feeling low (yeah)
Don't let 'em bring you down, girl, you way too close
You too blessed now to be stressing on it
Let your wings out, lemon pepper for me
When you cold just put some pressure on it
Now you winning, winning, winning, winning, winning, winning
Put ya hands up, get ya blessings, baby
Walk it, walk it out, big stepper on it
Girl, you came up, now they checking for ya
Now you winning, winning, winning, winning, winning, winning
Let's go
This ones for the get it bithces
Pretty slim thick bithces
Twerking on the internet, always popping (oh, yeah)
All these people talking 'bout, "I'm doing this and doing that"
Wishing that they had my bag
Wishing that they had the cat
Purr, bitch
He wanna pull up on my curves, bitch
Only rolling biggies, it get litty in the city
All my girls is super pretty, we might start up a committee
'Cause we winning
Winning when we look into the mirror
Yeah, we winning
Super bad bitches top tier
Yeah, we winning
All of my girls, put your ass in the air
I said, "We winning"
All of my girls if you winning this year
You too blessed now to be stressing on it
Let your wings out, lemon pepper for me
When you cold just put some pressure on it
Now you winning, winning, winning, winning, winning, winning
Put ya hands up, get ya blessings, baby
Walk it, walk it out, big stepper on it
Girl, you came up, now they checking for ya
Now you winning, winning, winning, winning, winning, winning
Let's go
You got to walk with it, dip with it, bounce with it
Wa-wa-walk with it, dip with it, bounce with it
Ooh, the blessings, on the blessings, on the blessings, on the blessings
The blessings, on blessings, on the blessings, on the bless-
Ooh, the blessings, and blessings, and blessings, blessings keep on coming
The blessings, and blessings, and blessings keep on coming
The blessings, and blessings, and blessings keep on coming
Keep on coming, keep on coming, keep on coming 'cause I'm blessed
Traduction en français
Ciara, Big Freedia
Tu es trop béni maintenant pour insister là-dessus
Lâche tes ailes, poivre citronné pour moi
Quand tu as froid, mets juste un peu de pression dessus
Maintenant tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes
Lève tes mains (lève les mains), reçois tes bénédictions, bébé (obtiens tes bénédictions, bébé)
Marchez, sortez (sortez), un gros stepper dessus
Fille, tu es arrivée (arrivée), maintenant ils te cherchent
Maintenant tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes
Allons-y
Je répare ma couronne le matin (ouais, ouais)
Et le ciel continue de pleuvoir sur moi (il pleut sur moi)
Ils disent que je ne peux pas, je le surpasse (non, na, non, non, non, non)
Et je n'essaye même pas
Tu vois, Dieu ne joue pas avec moi (grrah, grrah)
Je pense qu'il joue les favoris (uh-huh, uh-huh, oui)
Il n'y a rien d'autre que de la lumière autour de moi (lumière, lumière)
je marche dans le ciel
Ça devient dur, je sais
Ne les laisse pas t'abattre, fais-moi confiance, ma fille, je sais (dis quoi ? Dis quoi ?)
Et quand tu te sens déprimé (ouais)
Ne les laisse pas t'abattre, fille, tu es trop proche
Tu es trop béni maintenant pour insister là-dessus
Lâche tes ailes, poivre citronné pour moi
Quand tu as froid, mets juste un peu de pression dessus
Maintenant tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes
Lève tes mains, reçois tes bénédictions, bébé
Marchez, sortez, un gros stepper dessus
Fille, tu es arrivée, maintenant ils te cherchent
Maintenant tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes
Allons-y
Ceux-là pour les salopes
Chiennes assez minces et épaisses
Twerk sur Internet, toujours pop (oh, ouais)
Tous ces gens parlent de "Je fais ceci et je fais cela"
J'aurais aimé qu'ils aient mon sac
J'aimerais qu'ils aient le chat
Ronronne, salope
Il veut suivre mes courbes, salope
Il n'y a que des gros trucs qui roulent, ça devient petit en ville
Toutes mes filles sont super jolies, on pourrait monter un comité
Parce que nous gagnons
Gagner quand on se regarde dans le miroir
Ouais, nous gagnons
Super méchantes chiennes de niveau supérieur
Ouais, nous gagnons
Toutes mes filles, mettez votre cul en l'air
J'ai dit : "Nous gagnons"
Toutes mes filles si tu gagnes cette année
Tu es trop béni maintenant pour insister là-dessus
Lâche tes ailes, poivre citronné pour moi
Quand tu as froid, mets juste un peu de pression dessus
Maintenant tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes
Lève tes mains, reçois tes bénédictions, bébé
Marchez, sortez, un gros stepper dessus
Fille, tu es arrivée, maintenant ils te cherchent
Maintenant tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes, tu gagnes
Allons-y
Tu dois marcher avec, plonger avec, rebondir avec
Wa-wa-marchez avec, plongez avec, rebondissez avec
Ooh, les bénédictions, les bénédictions, les bénédictions, les bénédictions
Les bénédictions, sur les bénédictions, sur les bénédictions, sur les bénédictions-
Ooh, les bénédictions, et les bénédictions, et les bénédictions, les bénédictions continuent d'arriver
Les bénédictions, et les bénédictions, et les bénédictions continuent à arriver
Les bénédictions, et les bénédictions, et les bénédictions continuent à arriver
Continue à venir, continue à venir, continue à venir parce que je suis béni