Plus de titres de Ciara
Description
Compositeur : Ciara
Compositeur : Theron Thomas
Compositeur : Courtlin Jabrae
Compositeur : Jonathan Rotem
Compositeur : Michael Jones
Producteur : J.R. Rotem
Producteur : Ciara
Producteur : Andy D. Park
Producteur : Courtlin Jabrae
Ingénieur : Andy D. Park
Ingénieur : Jaycen Joshua
Ingénieur : Mike Seaberg
Mixeur : Chris Bhikoo
Mixeur : Jacob Richards
Ingénieur : Jaycen Joshua
Administrateur A et R : Obi Nwadije
Paroles et traduction
Original
J.R
Drop your love, baby (drop), I'm tryna see it
On my way, baby (to you, to you, to you, to you)
Drop your love, baby (drop), that's how you treat it
On my way, baby (to you, to you, to you, to you)
Boy, you got me in my feelings, and I'm with it (and I'm with it)
And I don't really care about the critics tonight (oh, boy)
When your love drop, it hit different, when we kissin' (when we kissin')
It's the everything on me, you be givin' your mind (oh, boy)
I'ma slide in the name of love (in the name of love)
I'ma put in time in the name of love (in the name of love)
Drive a thousand miles in the name of love, oh
Three hundred sixty-five in the name of love
All I need for you to do is
Drop your love, baby (drop), I'm tryna see it
On my way, baby (to you, to you, to you, to you)
Drop your love, baby (drop), that's how you treat it
On my way, baby (to you, to you, to you, to you)
Uh, beep beep, I'm 'bout to pull up in the AMG
Ooh-wee, your voice is sweeter than a melody
Saucy, I love the way you put it down
Yeah, daddy, you be showin' out
Uh, easy, brrr-toom-toom-toom like a .223
CC, this ain't Chanel, no, baby, it's on me
We be movin' the couches in the house
We in the kitchen gettin' wild
I'ma slide in the name of love (in the name of love), uh
I'ma put in time in the name of love (in the name of love)
Drive a thousand miles in the name of love, oh
Three hundred sixty-five in the name of love
All I need for you to do is
Drop your love, baby (drop), I'm tryna see it
On my way, baby (to you, to you, to you, to you)
Drop your love, baby (drop), that's how you treat it
On my way, baby (to you, to you, to you, to you)
Alright now
This that sweet part right here, uh
When you let your love drop down, yeah
From the east side, to the west side
South side to north side
Here we go, one, two, three, let's go now
Slide (slide), like this, come on
And then slide (and then slide), like this, uh-huh
And then drop (drop), like this, uh-huh
And then drop (and then slide), like this
Everybody now slide (go CC, go), like this, come on
And then slide (go CC, go, go), like this, come on
And then drop (go CC, go, go), like this, uh-huh
And then drop (go CC, go, go), like this, ayy
Slide, everybody just slide
Come on, everybody, just slide
Come on, everybody, just slide, uh
Oh, bring it in, don't stop, come on
Oh, bring it in, don't stop, come on
And just slide, don't stop, come on
And just slide, don't stop, come on, ow
Traduction en français
J.R.
Laisse tomber ton amour, bébé (laisse tomber), j'essaye de le voir
En route, bébé (à toi, à toi, à toi, à toi)
Laisse tomber ton amour, bébé (laisse tomber), c'est comme ça que tu le traites
En route, bébé (à toi, à toi, à toi, à toi)
Mec, tu m'as mis dans mes sentiments, et je suis avec (et je suis avec)
Et je m'en fiche des critiques ce soir (oh, mon garçon)
Quand ton amour tombe, il frappe différemment, quand on s'embrasse (quand on s'embrasse)
C'est tout sur moi, tu donnes ton esprit (oh, mon garçon)
Je vais glisser au nom de l'amour (au nom de l'amour)
Je vais mettre du temps au nom de l'amour (au nom de l'amour)
Conduis mille kilomètres au nom de l'amour, oh
Trois cent soixante-cinq au nom de l'amour
Tout ce que j'ai besoin que tu fasses c'est
Laisse tomber ton amour, bébé (laisse tomber), j'essaye de le voir
En route, bébé (à toi, à toi, à toi, à toi)
Laisse tomber ton amour, bébé (laisse tomber), c'est comme ça que tu le traites
En route, bébé (à toi, à toi, à toi, à toi)
Euh, bip bip, je suis sur le point d'arriver dans l'AMG
Ooh-wee, ta voix est plus douce qu'une mélodie
Saucy, j'aime la façon dont tu le poses
Ouais, papa, tu te montres
Euh, facile, brrr-toom-toom-toom comme un .223
CC, ce n'est pas Chanel, non, bébé, c'est ma faute
Nous déplaçons les canapés de la maison
Nous, dans la cuisine, devenons fous
Je vais glisser au nom de l'amour (au nom de l'amour), euh
Je vais mettre du temps au nom de l'amour (au nom de l'amour)
Conduis mille kilomètres au nom de l'amour, oh
Trois cent soixante-cinq au nom de l'amour
Tout ce que j'ai besoin que tu fasses c'est
Laisse tomber ton amour, bébé (laisse tomber), j'essaye de le voir
En route, bébé (à toi, à toi, à toi, à toi)
Laisse tomber ton amour, bébé (laisse tomber), c'est comme ça que tu le traites
En route, bébé (à toi, à toi, à toi, à toi)
Très bien maintenant
C'est cette partie douce ici, euh
Quand tu laisses tomber ton amour, ouais
Du côté est, au côté ouest
Du côté sud au côté nord
C'est parti, un, deux, trois, allons-y maintenant
Glisse (glisse), comme ça, allez
Et puis glisse (et puis glisse), comme ça, uh-huh
Et puis laisse tomber (laisse tomber), comme ça, uh-huh
Et puis laisse tomber (puis glisse), comme ça
Tout le monde glisse maintenant (allez CC, allez), comme ça, allez
Et puis glisse (allez CC, allez, allez), comme ça, allez
Et puis laisse tomber (allez CC, allez, allez), comme ça, euh-huh
Et puis laisse tomber (allez CC, allez, allez), comme ça, ouais
Glissez, tout le monde glisse
Allez, tout le monde, glissez
Allez, tout le monde, glissez, euh
Oh, amène-le, ne t'arrête pas, allez
Oh, amène-le, ne t'arrête pas, allez
Et glisse, ne t'arrête pas, allez
Et glisse, ne t'arrête pas, allez, ow