Plus de titres de Ciara
Plus de titres de BossMan Dlow
Description
Producteur : J.R. Rotem
Producteur : Ciara
Producteur : Courtlin Jabrae
Producteur : Andy D. Park
Ingénieur : Andy D. Park
Mixeur : Jaycen Joshua
Maître : Jaycen Joshua
Mixeur : Mike Seaberg
Mixeur : Jacob Richards
Mixeur : Chris Bhikoo
Administrateur A et R : Obi Nwadije
Compositeur : Ciara Harris
Compositeur : Devante McCreary
Compositeur : Courtlin Jabrae
Compositeur : Theron Thomas
Paroles et traduction
Original
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (J.R.)
Oh-oh-oh (run it up)
Oh-oh-oh (run it up)
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) ooh, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up (big za)
Babe, turn off that money counter
You know I love thumbin' through it
Run that sack up crazy
Better not blow my ankle runnin' through it (yeah)
I be spendin' 20s and 50s
I love to save the blues (save the blue)
Hundred racks in my backpack
I'm fresh like the first day of school (big za)
I don't want no rental car
Babe, let's pull somethin' off the lot (vroom)
You with a boss now, bae
Let's have sex on a yacht (yeah, bae)
Moncler for the winter (yeah)
Steak and shrimp for dinner (yeah)
Two phones and a rental (brr), and watch me
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) ooh, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
No matter how many points I put up on the board
Just believe me, you know they gon' hate
I'm in a league of my own, I'm a wife, I'm a mom
I go pick up my kids in a Wraith
You ain't gotta worry, you know that we straight
Got a lil' thicker, he grippin' the waist
For the paper, like the bank, I'ma chase, yeah
Drivin' way too fast, I don't see no one in front of me
Talkin' like you bad, then go and make another me
Diamonds on my neck, I go ricky when I step
Run it up, run it up, run it up, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) ooh, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) ooh, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
Get back up when they knock you down (get back up, yeah)
Thought you was gone, but you still around (we're still here)
You on a whole 'nother level now (whole 'nother level)
We on a whole 'nother level now (bah-bah-bah-bah)
Drivin' way too fast, I don't see no one in front of me
Talkin' like you bad, then go and make another me
Diamonds on my neck, I go ricky when I step
Run it up, run it up, run it up, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) ooh, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
(Run it up, run it up, run it up) ooh, run it up
(Run it up, run it up, run it up) run it up
Run it, run it, run it up (oh-oh-oh)
Run it, run it, run it up (oh-oh-oh)
Run it, run it, run it up (oh-oh-oh)
Run it, run it, run it up (oh-oh-oh)
Let's go (oh-oh-oh)
Let's go (oh-oh-oh)
Let's go (oh-oh-oh)
Let's go (oh-oh-oh)
Traduction en français
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (J.R.)
Oh-oh-oh (lance-le)
Oh-oh-oh (lance-le)
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) ooh, exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le (big za)
Bébé, éteins ce compteur d'argent
Tu sais que j'adore le feuilleter
Rendez ce sac fou
Je ferais mieux de ne pas me faire exploser la cheville en passant à travers (ouais)
Je passe les années 20 et 50
J'aime sauver le blues (sauver le bleu)
Des centaines de racks dans mon sac à dos
Je suis frais comme le premier jour d'école (grand za)
Je ne veux pas de voiture de location
Bébé, tirons quelque chose du lot (vroom)
Tu as un patron maintenant, bébé
Faisons l'amour sur un yacht (ouais, bébé)
Moncler pour l'hiver (ouais)
Steak et crevettes pour le dîner (ouais)
Deux téléphones et une location (brr), et regarde-moi
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) ooh, exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
Peu importe le nombre de points que j'inscris au tableau
Crois-moi, tu sais qu'ils vont détester
Je suis dans une ligue à part, je suis une femme, je suis une maman
Je vais chercher mes enfants dans un Wraith
Tu n'as pas à t'inquiéter, tu sais que nous sommes hétéros
Il est un peu plus épais, il saisit la taille
Pour le journal, comme la banque, je vais courir après, ouais
Je conduis beaucoup trop vite, je ne vois personne devant moi
Je parle mal de toi, puis va et fais un autre moi
Des diamants sur mon cou, je deviens fou quand je marche
Lancez-le, lancez-le, lancez-le, lancez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) ooh, exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) ooh, exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
Relève-toi quand ils te renversent (relève-toi, ouais)
Je pensais que tu étais parti, mais tu es toujours là (nous sommes toujours là)
Tu es à un tout autre niveau maintenant (un tout autre niveau)
Nous sommes à un tout autre niveau maintenant (bah-bah-bah-bah)
Je conduis beaucoup trop vite, je ne vois personne devant moi
Je parle mal de toi, puis va et fais un autre moi
Des diamants sur mon cou, je deviens fou quand je marche
Lancez-le, lancez-le, lancez-le, lancez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) ooh, exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) ooh, exécutez-le
(Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le) exécutez-le
Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le (oh-oh-oh)
Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le (oh-oh-oh)
Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le (oh-oh-oh)
Exécutez-le, exécutez-le, exécutez-le (oh-oh-oh)
Allons-y (oh-oh-oh)
Allons-y (oh-oh-oh)
Allons-y (oh-oh-oh)
Allons-y (oh-oh-oh)