Plus de titres de Jesse Welles
Description
Producteur : Jesse Welles
Scénariste : Jesse Welles
Paroles et traduction
Original
One, two
And the signs aren't clear as you try to steer
Through the terror and the hate and crime
But never once should you ever want to die
And after all of the years, you can't put back tears
They just drain you as you say goodbye
But never once should you ever want to die
Everything is changing
Everything is strange, friend
Everything is changing
Everything is strange, friend
Hold on
And so you fashion a whip for your own back
And we watch you tear yourself apart
How long's it been since someone said how beautiful you are?
And that awful guilt is not your cross
It's just something you were told was fair
How long's it been since someone said how beautiful you are?
Everything is changing
Everything is strange, friend
Everything is changing
Everything is strange, friend
Hold on, hold on
Oh, you better, better hold on, love
And there's so many stories and so many people
It's overwhelming as you sigh
What good's a god if you can't ever ask it why?
And so you heave it along when you're all you've got
And you kiss another day goodbye
String enough good times together and we might just have good lives
Everything is changing
Everything is strange, friend
Everything is changing
Everything is strange, friend
Hold on, hold on
Oh, you better, better hold on, love
Hold on, hold on
Oh, you better, better hold on, love
Traduction en français
Un, deux
Et les signes ne sont pas clairs lorsque vous essayez de diriger
À travers la terreur, la haine et le crime
Mais jamais une seule fois tu ne devrais vouloir mourir
Et après toutes ces années, tu ne peux pas retenir tes larmes
Ils te vident juste pendant que tu dis au revoir
Mais jamais une seule fois tu ne devrais vouloir mourir
Tout change
Tout est étrange, mon ami
Tout change
Tout est étrange, mon ami
Attends
Et donc tu fabriques un fouet pour ton propre dos
Et nous te regardons te déchirer
Depuis combien de temps quelqu'un n'a-t-il pas dit à quel point tu es belle ?
Et cette terrible culpabilité n'est pas ta croix
C'est juste quelque chose qu'on t'a dit et qui était juste
Depuis combien de temps quelqu'un n'a-t-il pas dit à quel point tu es belle ?
Tout change
Tout est étrange, mon ami
Tout change
Tout est étrange, mon ami
Attends, attends
Oh, tu ferais mieux, tu ferais mieux de tenir bon, mon amour
Et il y a tellement d'histoires et tellement de gens
C'est bouleversant quand tu soupires
A quoi sert un dieu si on ne peut jamais lui demander pourquoi ?
Et donc tu le fais avancer quand tu es tout ce que tu as
Et tu embrasses un autre jour au revoir
Enchaînez assez de bons moments ensemble et nous pourrions avoir de belles vies
Tout change
Tout est étrange, mon ami
Tout change
Tout est étrange, mon ami
Attends, attends
Oh, tu ferais mieux, tu ferais mieux de tenir bon, mon amour
Attends, attends
Oh, tu ferais mieux, tu ferais mieux de tenir bon, mon amour