Plus de titres de We Came As Romans
Description
Producteur : Will Carlson
Compositeur : Josué Moore
Compositeur : Lou Cotton
Compositeur : David Puckett
Compositeur : Drew Fulk
Compositeur : Andy Glass
Compositeur : Dave Stephens
Compositeur : Will Carlson
Auteur : Joshua Moore
Auteur : Lou Cotton
Auteur : David Puckett
Auteur : Drew Fulk
Auteur : Andy Glass
Auteur : Dave Stephens
Auteur : Will Carlson
Paroles et traduction
Original
Are memories enough when decades turn to dust
If I need you here, if I need you?
The world's getting colder, but the story's not over
If you see me, I'll be
Circling a dying sun, I always knew the end would come
I'll watch it go and drift alone
I'd walk through hell to find a way, I always knew there'd be a day
I'd watch it go and be alone
I don't know what I'll see in decades yet to breathe
I still feel you there, I still feel you
Every time I write your name, I see it wash away
There's things that I can't change, so I'm still out here
Circling a dying sun, I always knew the end would come
I'll watch it go and drift alone
I'd walk through hell to find a way, I always knew there'd be a day
I'd watch it go and be alone
I know this won't last forever
Chasing light because I'll never go home, go home
Give me something to remember
Chasing light because I'll never go home, home
I'm circling a dying sun, I always knew the end would come
I'll watch it go and drift alone
I'd walk through hell to find a way, I always knew there'd be a day
I'd watch it go and be alone
(I know this won't last forever)
I need to let you go
(Give me something to remember)
And drift alone
(I know this won't last forever)
I need to let you go
(Give me something to remember)
And drift alone!
Traduction en français
Les souvenirs suffisent-ils quand les décennies se transforment en poussière
Si j'ai besoin de toi ici, si j'ai besoin de toi ?
Le monde se refroidit, mais l'histoire n'est pas terminée
Si tu me vois, je serai
Entourant un soleil mourant, j'ai toujours su que la fin viendrait
Je vais le regarder partir et dériver seul
Je traverserais l'enfer pour trouver un moyen, j'ai toujours su qu'il y aurait un jour
Je le regarderais partir et je serais seul
Je ne sais pas ce que je verrai dans des décennies pour respirer
Je te sens toujours là, je te sens toujours
Chaque fois que j'écris ton nom, je le vois disparaître
Il y a des choses que je ne peux pas changer, donc je suis toujours là
Entourant un soleil mourant, j'ai toujours su que la fin viendrait
Je vais le regarder partir et dériver seul
Je traverserais l'enfer pour trouver un moyen, j'ai toujours su qu'il y aurait un jour
Je le regarderais partir et je serais seul
Je sais que ça ne durera pas éternellement
Je chasse la lumière parce que je ne rentrerai jamais chez moi, rentre chez moi
Donne-moi quelque chose dont je me souviendrai
Je chasse la lumière parce que je ne rentrerai jamais chez moi, chez moi
J'entoure un soleil mourant, j'ai toujours su que la fin viendrait
Je vais le regarder partir et dériver seul
Je traverserais l'enfer pour trouver un moyen, j'ai toujours su qu'il y aurait un jour
Je le regarderais partir et je serais seul
(Je sais que ça ne durera pas éternellement)
Je dois te laisser partir
(Donnez-moi quelque chose à retenir)
Et dérive seul
(Je sais que ça ne durera pas éternellement)
Je dois te laisser partir
(Donnez-moi quelque chose à retenir)
Et dérivez seul !