Plus de titres de We Came As Romans
Description
Producteur : Will Carlson
Compositeur : Josué Moore
Compositeur : Lou Cotton
Compositeur : David Puckett
Compositeur : Andy Glass
Compositeur : Dave Stephens
Compositeur : Will Carlson
Compositeur : Steve Sopchak
Auteur : Joshua Moore
Auteur : Lou Cotton
Auteur : David Puckett
Auteur : Andy Glass
Auteur : Dave Stephens
Auteur : Will Carlson
Auteur : Steve Sopchak
Paroles et traduction
Original
Behind my eyes is a weapon
Rewinding time by the second
There's a thousand rivers, but they all lead me nowhere
(Dive) can't face your reflection
(Dive) did you learn your lesson?
(Dive) can't face your reflection while you're sinking
Drag me down beneath the surface
Break me down to feel so worthless
Face to face with my fate, I'm falling farther away
But I'm reaching higher in this lake of fire
Days feel like they're never ending, like I'm disconnecting, maybe I'm descending
Sink down deeper than the last time, faith is a fine line, lost in the sand
So I'll dive, can't face your reflection
(Dive) did you learn your lesson?
(Dive) can't face your reflection while you're sinking
Drag me down beneath the surface
Break me down to feel so worthless
Face to face with my fate, I'm falling farther away
But I'm reaching higher in this lake of fire
No matter what way you cut it, I'm the one who suffers
No matter what way you cut it, I'm the one who suffers
I am the one who suffers, yeah
Drag me down beneath the surface
Break me down to feel so worthless (to feel so worthless)
Face to face with my fate, I'm falling farther away
But I'm reaching higher in this lake of fire
Traduction en français
Derrière mes yeux se trouve une arme
Temps de rembobinage à la seconde
Il y a mille rivières, mais elles ne me mènent toutes nulle part
(Plonger) je ne peux pas faire face à ton reflet
(Plongée) as-tu appris ta leçon ?
(Plonger) je ne peux pas faire face à ton reflet pendant que tu coules
Traîne-moi sous la surface
Détruis-moi pour me sentir si sans valeur
Face à face avec mon destin, je m'éloigne de plus en plus
Mais j'atteins plus haut dans ce lac de feu
Les jours semblent ne jamais finir, comme si je me déconnectais, peut-être que je descendais
S'enfonce plus profondément que la dernière fois, la foi est une ligne fine, perdue dans le sable
Alors je vais plonger, je ne peux pas faire face à ton reflet
(Plongée) as-tu appris ta leçon ?
(Plonger) je ne peux pas faire face à ton reflet pendant que tu coules
Traîne-moi sous la surface
Détruis-moi pour me sentir si sans valeur
Face à face avec mon destin, je m'éloigne de plus en plus
Mais j'atteins plus haut dans ce lac de feu
Peu importe la façon dont tu le coupes, c'est moi qui souffre
Peu importe la façon dont tu le coupes, c'est moi qui souffre
C'est moi qui souffre, ouais
Traîne-moi sous la surface
Détruis-moi pour me sentir si sans valeur (me sentir si sans valeur)
Face à face avec mon destin, je m'éloigne de plus en plus
Mais j'atteins plus haut dans ce lac de feu