Description
Autre : Marcin Sosnowski
Compositeur parolier : Steve Nelson
Paroles et traduction
Original
Tyle wokół ważnych spraw,
wciąż toczy się
Dopiero dziś czuję, że
dotyczą również mnie
Kiedyś było prościej,
czy lepiej, kto to wie?
Poznaję świat, zupełnie nowy świat
i cieszę się.
I choć czasem mam pod wiatr...
Idę dalej, bo gdzieś tam...
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Huhu, wracać chcę.
huhu, pędzę już!
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Zdarzyło się tyle już;
był i śmiech, i łzy
Lecz teraz widzę, że ten świat
nie jest taki zły
Mam w pamięci mnóstwo scen,
prawdziwych, albo nie
Zastanawia mnie, czy w nowej roli tej
odnajdę się.
Chociaż słońca żar pali mnie...
idę dalej, bo gdzieś tam...
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Huhu, wracać chcę.
huhu, pędzę już!
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam.
Ty czekasz na mnie w domu, gdzie
i ja swoje miejsce mam
Traduction en français
Voilà pour les sujets importants,
ça continue toujours
Aujourd'hui seulement, je sens que
ils s'appliquent aussi à moi
Avant, c'était plus simple
ou mieux, qui sait ?
J'apprends à connaître le monde, un tout nouveau monde
et je suis heureux.
Et même si parfois je suis contre le vent...
Je continue parce que quelque part là-bas...
Tu m'attends à la maison, où
et j'ai ma place.
Huhu, je veux y retourner.
Huhu, j'arrive !
Tu m'attends à la maison, où
et j'ai ma place.
Tant de choses se sont passées ;
il y avait à la fois des rires et des larmes
Mais maintenant je vois que ce monde
il n'est pas si mauvais
Je me souviens de nombreuses scènes
réel ou pas
Je me demande si c'est dans ce nouveau rôle
Je me retrouverai.
Même si la chaleur du soleil me brûle...
Je continue parce que quelque part...
Tu m'attends à la maison, où
et j'ai ma place.
Huhu, je veux y retourner.
Huhu, j'arrive !
Tu m'attends à la maison, où
et j'ai ma place.
Tu m'attends à la maison, où
et j'ai ma place.
Tu m'attends à la maison, où
et j'ai ma place