Description
Producteur : Ben Nimmo
Compositeur : Elsa Geyer
Auteur : Elsa Geyer
Paroles et traduction
Original
Yeah yeah yeah
What a work of art
You could be the reason
This could be the start
Yeah yeah yeah
You could have my heart
I just wanna fall in
I dont wanna fall apart
Got fire in my soul
We're not growing old we're growing up
We never fit the mould
We grew skin so think and now we tough
Weren't made to fold
We got dreams that we aint waking up from
I've seen your soul
Lemme reach your soul
I get this funny feeling I can see us learning
How to beat the demon break the curse let's burn it
I guess we're growing up
You don't need to wonder
If this is what you want
I'm everything you asked for
I guess we're growing up
So I should take a chance on
Just everything you are
Yeah we aint kinds no more
You feel like a safe space
Heart ache
Kisses on a hard day
Everything you talk is what I'm talking
We can parle
Oh you make my heart race
I like to take the fast lane
Everything you're doing
Ima do it let me partake
I get this funny feeling that you might just be worth it
I can see us dealing even if it aint perfect
I think we deserve it
I guess we're growing up
You don't need to wonder
If this is what you want
I'm everything you asked for
I guess we're growing up
So I should take a chance on
Just everything you are
Yeah we aint kinds no more
Oh my gosh
Why did I not see it sooner
I guess we're growing up
Why did I not see it sooner
I guess we're growing up
You don't need to wonder
If this is what you want
Traduction en français
Ouais ouais ouais
Quelle oeuvre d'art
Tu pourrais être la raison
Cela pourrait être le début
Ouais ouais ouais
Tu pourrais avoir mon cœur
Je veux juste tomber dedans
Je ne veux pas m'effondrer
J'ai du feu dans mon âme
Nous ne vieillissons pas, nous grandissons
Nous ne rentrons jamais dans le moule
Nous avons fait pousser de la peau alors réfléchissez et maintenant nous sommes durs
N'étaient pas faits pour se plier
Nous avons des rêves dont nous ne nous réveillons pas
J'ai vu ton âme
Laisse-moi atteindre ton âme
J'ai ce drôle de sentiment que je peux nous voir apprendre
Comment vaincre le démon, briser la malédiction, brûlons-le
Je suppose que nous grandissons
Tu n'as pas besoin de te demander
Si c'est ce que tu veux
Je suis tout ce que tu as demandé
Je suppose que nous grandissons
Alors je devrais tenter ma chance
Juste tout ce que tu es
Ouais, nous ne sommes plus des genres
Vous vous sentez comme un espace sûr
Mal de coeur
Bisous lors d'une dure journée
Tout ce que tu dis est ce que je dis
Nous pouvons parler
Oh tu fais battre mon cœur
J'aime prendre la voie rapide
Tout ce que tu fais
Je vais le faire, laisse-moi participer
J'ai ce drôle de sentiment que tu en vaux peut-être la peine
Je peux nous voir traiter même si ce n'est pas parfait
Je pense que nous le méritons
Je suppose que nous grandissons
Tu n'as pas besoin de te demander
Si c'est ce que tu veux
Je suis tout ce que tu as demandé
Je suppose que nous grandissons
Alors je devrais tenter ma chance
Juste tout ce que tu es
Ouais, nous ne sommes plus des genres
Oh mon Dieu
Pourquoi ne l'ai-je pas vu plus tôt
Je suppose que nous grandissons
Pourquoi ne l'ai-je pas vu plus tôt
Je suppose que nous grandissons
Tu n'as pas besoin de te demander
Si c'est ce que tu veux