Plus de titres de Methosa
Description
Publié le : 2025-12-12
Paroles et traduction
Original
Tu wa ga
Kami tak cari uang,kami tak cari perang
Yang kami cari keadilan
Untuk dibawa pulang,jadi sumber penerang
Menemani kehidupan
Do do do
Do do do do do
Do do do
Do do do do do
Tiap kamisan berdiri di depan istana
Siapa yang bunuh wawan anakku
Tanya Sumarsih pada negara
Janji tetap kami tagih 7 September duka
Suciwati tetap gugat negara
Munir dibunuh di udara
Kami tak cari uang kami tak cari perang
Yang kami cari keadilan
Untuk dibawa pulang jadi sumber penerang
Menemani kehidupan
Jangan pukul kami jangan hantam kami
Musuh kita masih tetap sama
Serigala berjubah hak asasi manusia
Hati-hati adu domba
93 bulan mei sebelum orba silam
Marsinah dibunuh negara diam
Pantaskah kita bicara HAM
Tra... tragedi lepas tragedi kami menolak lupa
Salim kancil perjuangkan tanahnya
Disiksa hingga hilang nyawa
Kami tak cari uang kami tak cari perang
Yang kami cari keadilan
Untuk dibawa pulang jadi sumber penerang
Menemani kehidupan
Jangan pukul kami jangan hantam kami
Musuh kita masih tetap sama
Serigala berjubah hak asasi manusia
Hati-hati adu domba
Jangan pukul kami jangan hantam kami
Musuh kita masih tetap sama
Pastilah sama selalu sama dan akan sama
Serigala berjubah hak asasi manusia
Hati-hati adu domba
Serigala berjubah hak asasi manusia
Hati-hati adu domba
Hey
Do do do
Do do do do do
Do do do
Do do do
Do do do
Do do do do do
Do do do
Do do do
Do do do
Do sol do
Wahhhh
Traduction en français
Oh non
Nous ne cherchons pas d'argent, nous ne cherchons pas la guerre
Ce que nous recherchons, c'est la justice
À ramener à la maison, soyez une source de lumière
Accompagner la vie
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais, fais
Chaque jeudi, il se tient devant le palais
Qui a tué mon fils Wawan
Sumarsih a demandé à l'État
Nous tenons toujours notre promesse le 7 septembre, chagrin
Suciwati continue de poursuivre l'État en justice
Munir a été tué dans les airs
Nous ne cherchons pas d'argent, nous ne cherchons pas la guerre
Ce que nous recherchons, c'est la justice
A emporter chez soi comme source de lumière
Accompagner la vie
Ne nous frappe pas, ne nous frappe pas
Notre ennemi est toujours le même
Des loups en robe des droits de l’homme
Soyez prudent en vous battant les uns contre les autres
93 mai avant le dernier Nouvel Ordre
Marsinah a été tuée par l'État silencieux
Est-il approprié que nous parlions des droits de l’homme ?
Tra... tragédie après tragédie, nous refusons d'oublier
Salim Kancil se bat pour sa terre
Torturé jusqu'à ce qu'il perde la vie
Nous ne cherchons pas d'argent, nous ne cherchons pas la guerre
Ce que nous recherchons, c'est la justice
A emporter chez soi comme source de lumière
Accompagner la vie
Ne nous frappe pas, ne nous frappe pas
Notre ennemi est toujours le même
Des loups en robe des droits de l’homme
Soyez prudent en vous battant les uns contre les autres
Ne nous frappe pas, ne nous frappe pas
Notre ennemi est toujours le même
Cela doit toujours être pareil et ce sera pareil
Des loups en robe des droits de l’homme
Soyez prudent en vous battant les uns contre les autres
Des loups en robe des droits de l’homme
Soyez prudent en vous battant les uns contre les autres
Hé
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais, fais, fais, fais
Fais-le seul, fais-le
Waouh