Description
Publié le : 2025-12-12
Paroles et traduction
Original
Aku telah salah menilaimu selama ini.
Prasangka baikku kau tak akan tega pergi begitu saja laksana senja.
Kau buai ku dalam keindahan yang semu.
Setelah kau puas mempermainkan aku, cintamu kini hilang entah ke mana.
Mengapa harus ada cinta bila hanya membuat hati luka?
Percuma kau jatuh hati pada diriku, bila pada akhirnya kau campakkan aku.
Seandainya saja kudapat menerka hatimu dan selami dalamnya cintamu.
Tak akan mungkin diriku karam di dalam, di lautan dustamu.
Mengapa harus ada cinta bila hanya membuat hati luka?
Percuma kau jatuh hati pada diriku, bila pada akhirnya kau campakkan aku.
Seandainya saja kudapat menerka hatimu dan selami dalamnya cintamu.
Tak akan mungkin diriku karam dalam, di lautan dustamu.
Traduction en français
Je t'ai mal jugé tout ce temps.
Je suppose que vous n'aurez pas le cœur de partir comme au crépuscule.
Vous m'endormez dans une fausse beauté.
Après avoir été satisfait de jouer avec moi, votre amour est maintenant perdu quelque part.
Pourquoi devrait-il y avoir de l’amour si cela ne fait que faire mal au cœur ?
Cela ne sert à rien de tomber amoureux de moi, si à la fin tu me laisses tomber.
Si seulement je pouvais deviner ton cœur et plonger dans les profondeurs de ton amour.
Il m'est impossible de sombrer à l'intérieur, dans ta mer de mensonges.
Pourquoi devrait-il y avoir de l’amour si cela ne fait que faire mal au cœur ?
Cela ne sert à rien de tomber amoureux de moi, si à la fin tu me laisses tomber.
Si seulement je pouvais deviner ton cœur et plonger dans les profondeurs de ton amour.
Je ne peux pas me noyer dans ta mer de mensonges.