Description
Producteur : Kirom
Producteur : Jepang Jowo
Compositeur : Hendra Kumbara
Compositeur : Rijal Pamungkas
Auteur : Hendra Kumbara
Auteur : Rijal Pamungkas
Arrangeur : Rijal Pamungkas
Paroles et traduction
Original
Dari dulu koe ki iseh kurus.
Saiki koe kok saya lembu.
Wes cocok susune opo wes sayang uripe.
Tenane wis nemu jodohne.
Ngeri dewe bobotku iki mundhak.
Saiki uripku wis kembang mak.
Arang turu wengi bangune nak ngombe lagi.
Mergo aku wis ono sing ngopeni.
Isih elinga awakmu biyen ning dineng dime aku.
Moso penting metu metu lali wayah yo lali wektu.
Wes suwe dhewe ra ketemu.
Isih foto wae ku janmu selucu.
Wes suwe dhewe ra cerito.
Cerito lan dorene ngelingke jaman sewono.
Wes suwe, wes suwe.
Wes suwe, suwe suwe.
Dari alatmu iseh durung ganti.
Jerone konco mung sok ngantemi.
Wes podo nyerange mbah sing apik apik wae.
Mugo dewe kekantun jalane.
Isih elinga awakmu biyen ning dineng dime aku.
Moso penting metu metu lali wayah yo lali wektu.
Wes suwe dhewe ra ketemu.
Isih foto wae ku janmu selucu.
Wes suwe dhewe ra cerito.
Cerito lan dorene ngelingke jaman sewono.
Wes suwe dhewe ra ketemu.
Isih foto wae ku janmu selucu.
Wes suwe dhewe ra cerito. Cerito lan dorene ngelingke jaman sewono.
Wes suwe dhewe ra ketemu.
Isih foto wae ku janmu selucu.
Wes suwe dhewe ra cerito. Cerito lan dorene ngelingke jaman sewono.
Traduction en français
Dari dulu koe ki iseh kurus.
Saiki koe kok saya lembu.
Wes cocok susune opo wes sayang uripe.
Tenane est nemu jodohne.
Ngeri dewe bobotku iki mundhak.
Saiki uripku est kembang mak.
Arang turu wengi bangune nak ngombe lagi.
Mergo aku wis ono chanter ngopeni.
Isih elinga awakmu biyen ning dineng dime aku.
Moso penting metu metu lali wayah yo lali wektu.
Nous sommes suwe dhewe ra ketemu.
Cette photo wae ku janmu selucu.
Nous sommes suwe dhewe ra cerito.
Cerito et Dorene ngelingke jaman sewono.
Wes suwe, wes suwe.
Wes suwe, suwe suwe.
Dari alatmu iseh durung ganti.
Jerone konco mung sok ngantemi.
Wes podo nyerange mbah chante apik apik wae.
Mugo dewe kekantun jalane.
Isih elinga awakmu biyen ning dineng dime aku.
Moso penting metu metu lali wayah yo lali wektu.
Nous sommes suwe dhewe ra ketemu.
Cette photo wae ku janmu selucu.
Nous sommes suwe dhewe ra cerito.
Cerito et Dorene ngelingke jaman sewono.
Nous sommes suwe dhewe ra ketemu.
Cette photo wae ku janmu selucu.
Nous sommes suwe dhewe ra cerito. Cerito et Dorene ngelingke jaman sewono.
Nous sommes suwe dhewe ra ketemu.
Cette photo wae ku janmu selucu.
Nous sommes suwe dhewe ra cerito. Cerito et Dorene ngelingke jaman sewono.