Description
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, producteur : Dhandy Annora
Producteur : Causar Prasistya
Parolier, Compositeur : Dhandy Kusumah Annora Purnama
Parolier, Compositeur : Fasya Bianca Saffara Nabila
Parolier, Compositeur : Naufal Arkaan Faadhilah
Parolier, Compositeur : Andi Arif Rahman Hakim
Paroles et traduction
Original
Hampimpa.
Hampimpa.
Kubangun kapal kertas kecilku Melayang mimpiku ke laut biru Katanya teruslah jadi dirimu Bebaskan langkah panjangkan aura Whoa
All these fears gone too deep Like sonar radar falling Chase your dream on the screen
Kejar semua tanpa cara Buat langkah tanpa henti Terus maju sentuh jari I will survive Jatuh bangun bangkit lagi Hampimpa alay Yung Gampre True scenes New dreams I'm dancing on the edge Every step I take Is a leap of the ledge True scenes New dreams I'm young and I'm free But I still keep it messy
You know what I mean Hampimpa alay Yung Gampre Kubuka jendela matahari menyapa Burung kecil bernyanyi bercanda
Every rip, every tear tells a story Tataplah langit dengan tawa ceria
Look, my vision aku tembus sama goal Zoom, kulihat masa depan langsung go Make it go layaku rainbow Melukis banyak warna bagai Picasso Yeah yeah We on the vibe you can't control We on the height just check it out We chase the light we never stop We keep the beat there ain't no pause Rivers and trees heal me tight But I free in the day While I'm the moonlight
Let's go True scenes New dreams I'm dancing on the edge Every step I take Is a leap of the ledge True scenes New dreams I'm young and
I'm free But I still keep it messy
You know what I mean Hampimpa Hampimpa
Cak cak cak pandan yang panjang kucing Hampimpa
Hampimpa Hampimpa alay Yung Gampre
Kucing, kucing, kucing. Jaga, jaga, jaga, jaga.
Kedirawa.
Traduction en français
Hampimpa.
Hampimpa.
Kubangun kapal kertas kecilku Melayang mimpiku ke laut biru Katanya teruslah jadi dirimu Bebaskan langkah panjangkan aura Whoa
Toutes ces peurs sont devenues trop profondes Comme si le radar du sonar tombait Poursuivez votre rêve sur l'écran
Kejar semua tanpa cara Buat langkah tanpa henti Terus maju sentuh jari Je survivrai Jatuh bangun bangkit lagi Hampimpa alay Yung Gampre Scènes vraies Nouveaux rêves Je danse sur le bord Chaque pas que je fais Est un saut du rebord Scènes vraies Nouveaux rêves Je suis jeune et je suis libre Mais je le garde toujours en désordre
Vous voyez ce que je veux dire Hampimpa alay Yung Gampre Kubuka jendela matahari menyapa Burung kecil bernyanyi bercanda
Chaque déchirure, chaque larme raconte une histoire Tataplah langit dengan tawa ceria
Regarde, ma vision aku tembus sama goal Zoom, kulihat masa depan langsung go Fais-le aller layaku arc-en-ciel Melukis banyak warna bagai Picasso Ouais ouais Nous sur l'ambiance que tu ne peux pas contrôler Nous sur la hauteur, vérifie-le Nous chassons la lumière nous ne nous arrêtons jamais Nous gardons le rythme il n'y a pas de pause Les rivières et les arbres me guérissent bien Mais je suis libre dans la journée Pendant que je suis le clair de lune
Allons-y Scènes vraies Nouveaux rêves Je danse sur le bord Chaque pas que je fais Est un saut du rebord Scènes vraies Nouveaux rêves Je suis jeune et
Je suis libre mais je le garde toujours en désordre
Tu vois ce que je veux dire Hampimpa Hampimpa
Cak cak cak pandan yang panjang kucing Hampimpa
Hampimpa Hampimpa alay Yung Gampre
Kucing, Kucing, Kucing. Jaga, jaga, jaga, jaga.
Kedirawa.