Plus de titres de ALLDAY PROJECT
Description
Producteur : 24
Producteur : JUNIORCHEF
Producteur : Nick Spiders
Ingénieur du son : Danny Oh
Ingénieur du son : Jackson Park
Ingénieur du son : Carl Bang
Ingénieur du son : Gun Yun
Ingénieur mixage, Ingénieur mixage Surround : Denis Kosiak
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Ingénieur de mastering : Adam Grover
Paroles et traduction
Original
Let's go
I like the way you look at me (yeah)
Look at me (yeah), A-D-P (yeah)
I wanna see your eyes on me (eyes)
Eyes on me (eyes), A-D-P
Yeah, say you wanna live like this, 눈부셔 on my wrist
I got 'em all looking my way
언제나, I take that risk, you know I never miss
날 향한 시선, it's ALLDAY
Show me you want me like that
말해 뭐 어때? You for real, for real
I'll show you I got it like that
날 바라볼 때, 집중해 넌 뚫어질 듯
I like the way you look at me (yeah)
Look at me (yeah), A-D-P (yeah)
I wanna see your eyes on me (eyes)
Eyes on me (eyes), A-D-P
Got 'em all, got 'em all, got 'em all watching
가까이 오지 마, you better watch it
Serve it up, eat it up, major reaction
위로 더 올라가, no, I'm not crashing
Pull up in a four by four, huh
Five deep, how we roll, huh
Sixth sense overflow, yeah
One of one, that's fo' sure (every day)
I be gettin' the green, only profit, can't stop it
I'm laughing my way to the bank
All day, I be deep in my pocket, depositin'
Clockin' in another minute I made (uh)
투자금 억대 bet (bet), 뺄 거면 지금 빼 (빼)
생태계 파괴잔데, 아무도 멸종시킬 방법을 모르는데
Show me you want me like that
말해 뭐 어때? You for real, for real
I'll show you I got it like that
날 바라볼 때, 집중해 넌 뚫어질 듯
I like the way you look at me (yeah)
Look at me (yeah), A-D-P (yeah)
I wanna see your eyes on me (eyes)
Eyes on me (eyes), A-D-P
No, you ain't gotta lie
You like that angle wide
Can't pick your favorite side
You like all directions, but are you about that action?
Ice in my vein, 뽑아다가 수혈해줄게
Hunnid bands on my chain, 눈뽕이 가, 어쩔 수 없네 (whoo!)
우려낸 차 한 잔의 여유를 봐, double R on my 차, 천장에 별 봐
Put you in designer, just say what you want
I'm not playin', I'm just sayin'
A-D-P, like the way you look at me
Like A-D-P, are you ready? Camera, action
A-D-P, like the way you look at me
Like A-D-P, are you ready? Camera, action
Traduction en français
Allons-y
J'aime la façon dont tu me regardes (ouais)
Regarde-moi (ouais), A-D-P (ouais)
Je veux voir tes yeux sur moi (yeux)
Les yeux sur moi (les yeux), A-D-P
Ouais, dis que tu veux vivre comme ça, 눈부셔 à mon poignet
Je les ai tous regardés dans ma direction
언제나, je prends ce risque, tu sais que je ne rate jamais
날 향한 시선, c'est ALLDAY
Montre-moi que tu me veux comme ça
Et qu'est-ce que c'est ? Toi pour de vrai, pour de vrai
Je vais te montrer que je l'ai eu comme ça
날 바라볼 때, 집중해 넌 뚫어질 듯
J'aime la façon dont tu me regardes (ouais)
Regarde-moi (ouais), A-D-P (ouais)
Je veux voir tes yeux sur moi (yeux)
Les yeux sur moi (les yeux), A-D-P
Je les ai tous, je les ai tous, je les ai tous regardés
가까이 오지 마, tu ferais mieux de le regarder
Servez-le, mangez-le, réaction majeure
위로 더 올라가, non, je ne m'écrase pas
Arrêtez-vous en quatre par quatre, hein
Cinq profondeurs, comment on roule, hein
Débordement du sixième sens, ouais
Un sur un, c'est sûr (tous les jours)
J'obtiens le vert, seulement le profit, je ne peux pas l'arrêter
Je ris en allant à la banque
Toute la journée, je suis au fond de ma poche, je dépose
Je me suis pointé dans une minute (euh)
투자금 억대 parier (parier), 뺄 거면 지금 빼 (빼)
생태계 파괴잔데, 아무도 멸종시킬 방법을 모르는데
Montre-moi que tu me veux comme ça
Et qu'est-ce que c'est ? Toi pour de vrai, pour de vrai
Je vais te montrer que je l'ai eu comme ça
날 바라볼 때, 집중해 넌 뚫어질 듯
J'aime la façon dont tu me regardes (ouais)
Regarde-moi (ouais), A-D-P (ouais)
Je veux voir tes yeux sur moi (yeux)
Les yeux sur moi (les yeux), A-D-P
Non, tu ne dois pas mentir
Tu aimes cet angle large
Je ne peux pas choisir ton côté préféré
Vous aimez toutes les directions, mais êtes-vous intéressé par cette action ?
De la glace dans mes veines, 뽑아다가 수혈해줄게
Des centaines de groupes sur ma chaîne, 눈뽕이 가, 어쩔 수 없네 (whoo !)
우려낸 차 한 잔의 여유를 봐, double R sur mon 차, 천장에 별 봐
Mettez-vous en mode designer, dites simplement ce que vous voulez
Je ne joue pas, je dis juste
A-D-P, comme la façon dont tu me regardes
Comme A-D-P, êtes-vous prêt ? Caméra, action
A-D-P, comme la façon dont tu me regardes
Comme A-D-P, êtes-vous prêt ? Caméra, action