Plus de titres de DaBaby
Description
Producteur : Bandplay
Producteur : Drvmlord
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Christopher « Coach Brodie » West
Ingénieur de mastering : Audio par Mel
A&R : Bella Smith
Directrice générale et administrative : Marissa Wickliffe
Compositeur et parolier : Jonathan Lyndale Kirk
Compositeur et parolier : Krishon Gaines
Compositeur et parolier : Brian Chan Jones
Compositeur et parolier : Chad Butler
Compositeur et parolier : Percy Miller
Compositeur parolier : Raymond Poole
Paroles et traduction
Original
So many cases at the same time
Uh-huh
Yeah, it's Kirk
(Drumma Boy)
Yeah (Let the BandPlay)
What you know 'bout havin' to sell one of your
Cars to pay your lawyer off? (What you know?)
So many cases at the same time, I done bought my lawyer a house (Yeah)
What you know 'bout bein' a nigga that used to
Front, then you get fronted on? (What you know?)
All them friends and hoes gon' disappear
When they see that money gone (Yeah)
Don't play with that money, young nigga (YN)
Save up that money, young nigga (YN)
Better watch all them niggas around you (Yeah)
Stay with your burner, young nigga (Yeah, yeah)
If you leave 'em alone with every dollar you got
It ain't supposed to be none of that missin' (Yeah)
Especially if you trust that nigga with your life and
It's supposed to be your brother, young nigga (Yeah)
But most of these niggas ain't cut like that
So don't even expect it, young nigga (Yeah)
When they play with you wrong, better shut that
Bitch down, make 'em respect it, young nigga (YN)
Yeah, you done been through a lot, it's some pain in
Your heart, that's why you aggressive, young nigga
I give you the game to protect you, young nigga
They don't understand, it's somethin' special, young nigga (Yeah)
Four after therapy, spit out a song
Room full of people, I feel all alone (Go big)
Thought money stopped how I feel, I was wrong (Go big)
Take care your mama, she stood all alone (Go big)
Stand on that business, can't be no lil' boy
Scared to find out how it feel when you're grown
Look what I did, better learn it from me
Try your best not to get caught up with the police
See how you look at that chain on my neck
Young niggas around done thought I was froze
Know how you feel, you ain't never had shit
I just wear it because it look good on my clothes
And when you get on and you smash on these pussy niggas
They gon' try to sue you for sure
Passin' the game down to you, what you know?
You hear me?
What you know 'bout havin' to sell one of your
Cars to pay your lawyer off? (What you know?)
So many cases at the same time, I done bought my lawyer a house (Yeah)
What you know 'bout bein' a nigga that used to
Front, then you get fronted on? (What you know?)
All them friends and hoes gon' disappear
When they see that money gone (Yeah)
Don't play with that money, young nigga (YN)
Save up that money, young nigga (YN)
Better watch all them niggas around you (YN)
Stay with your burner, young nigga (Yeah, yeah)
If you leave 'em alone with every dollar you got
It ain't supposed to be none of that missin' (Yeah)
Especially if you trust that nigga with your life and
It's supposed to be your brother, young nigga (Yeah)
See all y'all niggas twenty-somethin' deep
Wonder which one of them snitchin' (Yeah)
Wonder which one of them want your bitch
Wonder which one of them official (Yeah)
Wonder which one could've went to the league
He used to play ball when he was little (Yeah)
Wonder who gon' take they charge like a man
If you all in the car with the pistol (Yeah)
So chill out, YN, it's a lot with this shit
I know that you thinkin' it's simple
This shit break your heart, it get wicked, young nigga
All of this shit gon' get different, young nigga
So act like a man and make sure you
Take care of your children, young nigga
I know you think that you slick, but they slicker
Don't fuck around, get caught slippin', young nigga
And if you get caught up, then stand on the business
Don't be the one up on the stand as a witness
And don't be the one that the bitch on the stand point to
Don't be none of that co-defendant
Don't be the one turn into a bitch when they look in
Your eyes and they hand you that motherfuckin' sentence
Out here tryna be tough with the shit
Tighten up, boy, you signed up for this shit
What you know 'bout havin' to sell one of your
Cars to pay your lawyer off? (What you know?)
So many cases at the same time, I done bought my lawyer a house (Yeah)
What you know 'bout bein' a nigga that used to
Front, then you get fronted on? (What you know?)
All them friends and hoes gon' disappear
When they see that money gone (Yeah)
Don't play with that money, young nigga (YN)
Save up that money, young nigga (YN)
Better watch all them niggas around you (YN)
Stay with your burner, young nigga (Yeah, yeah)
If you leave 'em alone with every dollar you got
It ain't supposed to be none of that missin' (Yeah)
Especially if you trust that nigga with your life and
It's supposed to be your brother, young nigga (Yeah)
Yeah, this a letter to my YN, to all my YNs
This somethin' you can press play and learn somethin', you know?
Might save your life
(Don't play with that money, young nigga)
(Save up that money, young nigga) Yeah, don't ever feel like you
Gotta do nothin' outside of yourself, man, you know what I'm sayin'?
(Better watch all them niggas around you) Go get you
A job, nigga, you can fly, you know what I'm sayin'?
(Stay with your burner, young nigga, yeah, yeah
If you leave 'em alone with every dollar you got
It ain't supposed to be none of that missin', yeah)
Go play you some sports or somethin'
(Especially if you trust that nigga with your life
And it's supposed to be your brother, young nigga)
Yeah
Traduction en français
Tant de cas en même temps
Euh-huh
Ouais, c'est Kirk
(Garçon de tambour)
Ouais (Laissez le BandPlay)
Qu'est-ce que tu sais du fait de devoir vendre un de tes
Des voitures pour payer votre avocat ? (Qu'est-ce que tu sais ?)
Tant d'affaires en même temps, j'ai acheté une maison à mon avocat (Ouais)
Ce que tu sais du fait d'être un négro qui le faisait
Devant, alors tu te mets en avant ? (Qu'est-ce que tu sais ?)
Tous ces amis et putes vont disparaître
Quand ils voient cet argent parti (Ouais)
Ne joue pas avec cet argent, jeune négro (YN)
Économise cet argent, jeune négro (YN)
Tu ferais mieux de surveiller tous ces négros autour de toi (Ouais)
Reste avec ton brûleur, jeune négro (Ouais, ouais)
Si tu les laisses tranquilles avec chaque dollar que tu as
Ce n'est pas censé manquer de tout ça (Ouais)
Surtout si tu fais confiance à ce négro pour ta vie et
C'est censé être ton frère, jeune négro (Ouais)
Mais la plupart de ces négros ne sont pas coupés comme ça
Alors ne t'y attends même pas, jeune négro (Ouais)
Quand ils jouent mal avec toi, tu ferais mieux de fermer ça
Salope, fais-leur respecter ça, jeune négro (YN)
Ouais, tu as traversé beaucoup de choses, ça fait mal
Ton cœur, c'est pour ça que tu es agressif, jeune négro
Je te donne le jeu pour te protéger, jeune négro
Ils ne comprennent pas, c'est quelque chose de spécial, jeune négro (Ouais)
Quatre après la thérapie, crache une chanson
Salle pleine de monde, je me sens tout seul (Voyez grand)
Je pensais que l'argent arrêtait ce que je ressens, j'avais tort (Voyez grand)
Prends soin de ta maman, elle était toute seule (Vas grand)
Restez fidèle à cette affaire, ça ne peut pas être un petit garçon
J'ai peur de découvrir ce que tu ressens quand tu seras grand
Regarde ce que j'ai fait, tu ferais mieux de l'apprendre de moi
Faites de votre mieux pour ne pas vous faire prendre par la police
Regarde comment tu regardes cette chaîne sur mon cou
Les jeunes négros du coin pensaient que j'étais gelé
Sache ce que tu ressens, tu n'as jamais eu de merde
Je le porte juste parce qu'il va bien sur mes vêtements
Et quand tu t'entends et que tu écrases ces négros chattes
Ils vont essayer de te poursuivre en justice, c'est sûr
Je te passe le jeu, qu'est-ce que tu sais ?
Tu m'entends ?
Qu'est-ce que tu sais du fait de devoir vendre un de tes
Des voitures pour payer votre avocat ? (Qu'est-ce que tu sais ?)
Tant d'affaires en même temps, j'ai acheté une maison à mon avocat (Ouais)
Ce que tu sais du fait d'être un négro qui le faisait
Devant, alors tu te mets en avant ? (Qu'est-ce que tu sais ?)
Tous ces amis et putes vont disparaître
Quand ils voient cet argent parti (Ouais)
Ne joue pas avec cet argent, jeune négro (YN)
Économise cet argent, jeune négro (YN)
Tu ferais mieux de surveiller tous ces négros autour de toi (YN)
Reste avec ton brûleur, jeune négro (Ouais, ouais)
Si tu les laisses tranquilles avec chaque dollar que tu as
Ce n'est pas censé manquer de tout ça (Ouais)
Surtout si tu fais confiance à ce négro pour ta vie et
C'est censé être ton frère, jeune négro (Ouais)
Je vous vois tous, négros d'une vingtaine d'années.
Je me demande lequel d'entre eux balance (Ouais)
Je me demande lequel d'entre eux veut ta chienne
Je me demande lequel d'entre eux est officiel (Ouais)
Je me demande lequel aurait pu aller en championnat
Il jouait au ballon quand il était petit (Ouais)
Je me demande qui va les prendre en charge comme un homme
Si vous êtes tous dans la voiture avec le pistolet (Ouais)
Alors détends-toi, YN, c'est beaucoup avec cette merde
Je sais que tu penses que c'est simple
Cette merde te brise le coeur, ça devient méchant, jeune négro
Toute cette merde va devenir différente, jeune négro
Alors agissez comme un homme et assurez-vous
Prends soin de tes enfants, jeune négro
Je sais que tu penses que tu es habile, mais ils sont plus habiles
Ne déconne pas, laisse-toi surprendre en train de glisser, jeune négro
Et si tu es rattrapé, alors reste sur le business
Ne soyez pas celui qui est à la barre en tant que témoin
Et ne sois pas celui que la salope à la barre montre du doigt
Ne soyez aucun de ces co-accusés
Ne sois pas celui qui se transforme en salope quand ils entrent
Tes yeux et ils te donnent cette putain de phrase
Ici, j'essaie d'être dur avec cette merde
Serre-toi, mon garçon, tu t'es inscrit pour cette merde
Qu'est-ce que tu sais du fait de devoir vendre un de tes
Des voitures pour payer votre avocat ? (Qu'est-ce que tu sais ?)
Tant d'affaires en même temps, j'ai acheté une maison à mon avocat (Ouais)
Ce que tu sais du fait d'être un négro qui le faisait
Devant, alors tu te mets en avant ? (Qu'est-ce que tu sais ?)
Tous ces amis et putes vont disparaître
Quand ils voient cet argent parti (Ouais)
Ne joue pas avec cet argent, jeune négro (YN)
Économise cet argent, jeune négro (YN)
Tu ferais mieux de surveiller tous ces négros autour de toi (YN)
Reste avec ton brûleur, jeune négro (Ouais, ouais)
Si tu les laisses tranquilles avec chaque dollar que tu as
Ce n'est pas censé manquer de tout ça (Ouais)
Surtout si tu fais confiance à ce négro pour ta vie et
C'est censé être ton frère, jeune négro (Ouais)
Ouais, c'est une lettre à mon YN, à tous mes YN
C'est quelque chose que tu peux appuyer sur play et apprendre quelque chose, tu sais ?
Pourrait vous sauver la vie
(Ne joue pas avec cet argent, jeune négro)
(Économise cet argent, jeune négro) Ouais, ne te sens jamais comme toi
Je ne dois rien faire en dehors de toi, mec, tu vois ce que je veux dire ?
(Mieux vaut surveiller tous ces négros autour de toi) Va te chercher
Un boulot, négro, tu peux voler, tu vois ce que je dis ?
(Reste avec ton brûleur, jeune négro, ouais, ouais
Si tu les laisses tranquilles avec chaque dollar que tu as
Ce n'est pas censé ne rien manquer, ouais)
Va te faire du sport ou quelque chose comme ça
(Surtout si tu fais confiance à ce négro pour ta vie
Et c'est censé être ton frère, jeune négro)
Ouais