Plus de titres de туди-сюди і смерть
Description
Producteur : туди-сюди і смерть
Ingénieur du son : туди-сюди і смерть
Compositeur : Oleksii Zubov
Auteur : Oleksii Zubov
Paroles et traduction
Original
Я малюю знак, щоб не загубити знову. Міцно за рукав мене тягне вниз утома.
Крок позаду два, я не визначу від кого. Дай мені слово, дай мені слово.
Я малюю знак, щоб не загубити знову. Міцно за рукав мене тягне вниз утома.
Крок позаду два, я не визначаю від кого. Дай мені слово, дай мені слово.
Виню себе у нестачі своїх запасів удачі.
Там де, там де, там де вічний голод, там немає більше сміху мого. Ніколи не діюсь вчасно, тікаю знову хащів.
Там де, там де, там де вічний голод, не почути більше сміху мого.
Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак. Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак. Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак.
Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак.
Я малюю знак, щоб не загубитися знову. Міцно за рукав мене тягне вниз утома.
Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово.
У тиші власний є хист ламати міцні мости, перебирати кістки і трощити кожну із них.
Слова збирають скелет, і я той самий, невже судно збирає тече й так завжди виходить нишком. Дитинство чекає підвоху, дивлячися на трітину стелі.
І кожного клятого року блище встає та пара очей.
І я беру в руки крейду, це маленьке повстання вже заточене вістра з думкою, що востаннє. . .
Нама-, намалюю, нама-, намалюю знак. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово. Я малюю знак, щоб не загубитись знову.
Міцно за рукав мене тягне вниз утома. Крок позаду два, я не визначу від кого. Дай мені слово, дай мені слово.
Я малюю зна-- я малюю знак, знак, знак. Я малюю зна-- я малюю знак, знак, знак.
Крок позаду два, я не визначу від кого.
Дай мені слово, дай мені слово!
Traduction en français
Je dessine un panneau pour ne plus me perdre. La fatigue me tire par la manche.
Deux pas derrière, je ne sais pas de qui. Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole.
Je dessine un panneau pour ne plus me perdre. La fatigue me tire par la manche.
Deux pas derrière, je ne sais pas de qui. Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole.
Je me reproche le manque de mes réserves de chance.
Là, là, c'est la faim éternelle, il n'y a plus mon rire. Je n'agis jamais à temps, je m'enfuis à nouveau des fourrés.
Là, là, c'est la faim éternelle, on n'entendra plus mes rires.
Nama-, je dessinerai, nama-, je dessinerai un signe. Nama-, je dessinerai, nama-, je dessinerai un signe. Nama-, je dessinerai, nama-, je dessinerai un signe.
Nama-, je dessinerai, nama-, je dessinerai un signe.
Je dessine un panneau pour ne plus me perdre. La fatigue me tire par la manche.
Deux pas derrière, je ne sais pas de qui.
Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole. Je dessine un panneau pour ne plus me perdre.
La fatigue me tire par la manche. Deux pas derrière, je ne sais pas de qui.
Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole.
Le silence a son propre talent pour briser des ponts solides, trier les os et écraser chacun d’eux.
Les mots rassemblent un squelette, et je suis pareil, un navire collecte-t-il les courants et les laisse toujours derrière lui. L'enfance attend une astuce en regardant un tiers du plafond.
Et chaque année, cette paire d’yeux devient plus brillante.
Et je prends la craie dans mes mains, cette petite rébellion est déjà aiguisée à l'idée que ce sera la dernière fois. . .
Nama-, je dessinerai, nama-, je dessinerai un signe. Je dessine un panneau pour ne plus me perdre.
La fatigue me tire par la manche. Deux pas derrière, je ne sais pas de qui.
Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole. Je dessine un panneau pour ne plus me perdre.
La fatigue me tire par la manche. Deux pas derrière, je ne sais pas de qui.
Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole. Je dessine un panneau pour ne plus me perdre.
La fatigue me tire par la manche. Deux pas derrière, je ne sais pas de qui. Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole.
Je dessine zna... Je dessine signe, signe, signe. Je dessine zna... Je dessine signe, signe, signe.
Deux pas derrière, je ne sais pas de qui.
Donne-moi ta parole, donne-moi ta parole !