Plus de titres de Floyd Anthony Phifer
Paroles et traduction
Original
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh.
My heart is racing, you know why. I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
If last night was a vision of paradise.
Take me back, hold me close. Feel me, touch me, never let me go.
'Cause I know in my heart there's only you.
There's only you. There's only you. Ooh.
And you will always be in my heart.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh. My heart is racing, you know why.
'Cause deep down in my heart there's only you.
Ooh.
And I'll never let you go.
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
This love was meant to last forever.
Just me and you, the only way.
Traduction en français
Je suis vraiment heureux de t'avoir.
Être près de toi tous les jours.
Ce n'est pas une erreur si nous sommes ensemble.
Parce que je te ressens dans tous les sens.
Je me sens chanceux quand je te vois te pavaner et que tu es en route.
Cet amour était censé durer éternellement.
Juste toi et moi est le seul moyen.
Quand tu souris, les étoiles brillent dans la nuit.
Je vois ton visage au clair de lune.
Les sentiments m'envahissent et je soupire.
Mon cœur bat la chamade, tu sais pourquoi. Je suis vraiment heureux de t'avoir.
Être près de toi tous les jours.
Ce n'est pas une erreur si nous sommes ensemble.
Parce que je te ressens dans tous les sens.
Je me sens chanceux quand je te vois te pavaner et que tu es en route.
Cet amour était censé durer éternellement.
Juste toi et moi est le seul moyen.
Si la nuit dernière c'était une vision du paradis.
Ramène-moi, serre-moi près. Sens-moi, touche-moi, ne me laisse jamais partir.
Parce que je sais que dans mon cœur il n'y a que toi.
Il n'y a que toi. Il n'y a que toi. Ooh.
Et tu seras toujours dans mon cœur.
Quand tu souris, les étoiles brillent dans la nuit.
Je vois ton visage au clair de lune.
Les sentiments m'envahissent et je soupire. Mon cœur bat la chamade, tu sais pourquoi.
Parce qu'au fond de mon cœur, il n'y a que toi.
Ooh.
Et je ne te laisserai jamais partir.
Je suis vraiment heureux de t'avoir.
Être près de toi tous les jours.
Ce n'est pas une erreur si nous sommes ensemble.
Parce que je te ressens dans tous les sens.
Cet amour était censé durer éternellement.
Juste toi et moi, le seul moyen.