Plus de titres de Stanisław Soyka
Plus de titres de Janusz Iwanski yanina
Description
Deuxième chant : Janusz Iwanski "yanina"
Maître de remasterisation numérique : Grzegorz Piwkowski
Producteur : Dieter Meier
Ingénieur : Grzegorz Piwkowski
Saxophone : Mateusz Pospieszalski
Ingénieur : Paul Griffith
Percussions : Piotrek Jackson Wolski
Compositeur : Stanislaw Soyka
Paroles et traduction
Original
Pay attention to your mind's condition.
Hear the sound of your heart's disposition.
Try your best in everything that you do.
Pay attention.
Somewhere your brother is dying.
Hear the voice.
Somewhere your sister is crying.
Let your eyes be open to what's going on around you.
I see a distant light, and I hope it's the light of mercy.
To get there, I just need to pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention.
Pay attention
Traduction en français
Faites attention à l'état de votre esprit.
Écoutez le son de la disposition de votre cœur.
Faites de votre mieux dans tout ce que vous faites.
Faites attention.
Quelque part, ton frère est en train de mourir.
Écoutez la voix.
Quelque part, ta sœur pleure.
Laissez vos yeux ouverts sur ce qui se passe autour de vous.
Je vois une lumière lointaine, et j'espère que c'est la lumière de la miséricorde.
Pour y arriver, je dois juste faire attention.
Faites attention.
Faites attention.
Faites attention.
Faites attention.
Faites attention.
Faites attention.
Faites attention. Faites attention. Faites attention. Faites attention. Faites attention.
Faites attention