Plus de titres de Mariah the Scientist
Description
Interprète associée : Mariah la scientifique
Voix de fond : Camille Harris
Voix de fond : Kim Davis
Tous les instruments, producteur : Nineteen85
Auteur : Mariah Amani Buckles
Compositeur : Paul Jefferies
Ingénieur : Natalie D'Orlando
Ingénieur : Tanner "Treedott" Ott
Ingénieur : Jeff Crake
Ingénieur mixage : Jimmy Douglass
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Directeur A&R : Patrick Afeku
Directrice A&R : Jennifer Goicoechea Raymond
Administrateur A&R : Francesca Grassi
Coordinatrice A&R : Asha Solai
Coordinatrice A&R : Julia Morales
Administrateur A&R : Bekah Connolly
Paroles et traduction
Original
I blocked the lights.
Followed a stranger past the vines.
There were flowers hanging birds of paradise.
Still this true nature was a disguise. I was hypnotized.
Then I felt a change.
There were winds a-racing and raging fast.
Then I sensed the danger from up behind.
When I turned to face it, to my surprise, a familiar vice.
Oh no, you know the two of us just can't be tamed.
Starting to think this thing is just a running game of love, but you imagine all the heaven's fame.
Starting to think this thing is an eternal flame that burns for us. I saw the signs.
I tried pretending I was blind.
Stayed so persistent with all my lies.
You grew suspicious, I couldn't hide.
You saw it in my eyes, so I turned away.
Too late, now it's on your face, now it's in my mind.
Can't fight the fate when it's right in sign.
Ain't no escaping, it all reminds me of when you were mine.
Oh no, you know the two of us just can't be tamed.
Starting to think this thing is just a running game of love, but you imagine all the heaven's fame.
Starting to think this thing is an eternal flame that burns for us.
You know I can't, can't stay away from your charm.
You and I always had a place we belong.
And I could try, but I, I just, I just can't stay away. Ay.
Oh no, you know the two of us just can't be tamed.
Starting to think this thing is just a running game of love, but you imagine all the heaven's fame.
Starting to think this thing is an eternal flame that burns for us.
Traduction en français
J'ai bloqué les lumières.
J'ai suivi un inconnu au-delà des vignes.
Il y avait des fleurs suspendues à des oiseaux de paradis.
Pourtant, cette vraie nature n’était qu’un déguisement. J'étais hypnotisé.
Puis j'ai senti un changement.
Il y avait des vents violents et violents.
Puis j'ai senti le danger derrière moi.
Quand je me suis retourné pour lui faire face, à ma grande surprise, un vice familier.
Oh non, tu sais que nous ne pouvons pas être apprivoisés tous les deux.
Vous commencez à penser que cette chose n'est qu'un jeu d'amour, mais vous imaginez toute la renommée du ciel.
Je commence à penser que cette chose est une flamme éternelle qui brûle pour nous. J'ai vu les signes.
J'ai essayé de faire semblant d'être aveugle.
Je suis resté si persistant avec tous mes mensonges.
Tu es devenu méfiant, je ne pouvais pas me cacher.
Vous l'avez vu dans mes yeux, alors je me suis détourné.
Trop tard, maintenant c'est sur ton visage, maintenant c'est dans mon esprit.
Je ne peux pas combattre le destin quand c'est le bon signe.
Il n'y a pas d'échappatoire, tout me rappelle quand tu étais à moi.
Oh non, tu sais que nous ne pouvons pas être apprivoisés tous les deux.
Vous commencez à penser que cette chose n'est qu'un jeu d'amour, mais vous imaginez toute la renommée du ciel.
Je commence à penser que cette chose est une flamme éternelle qui brûle pour nous.
Tu sais que je ne peux pas, je ne peux pas rester loin de ton charme.
Toi et moi avons toujours eu une place à laquelle nous appartenons.
Et je pourrais essayer, mais je, je ne peux pas rester à l'écart. Oui.
Oh non, tu sais que nous ne pouvons pas être apprivoisés tous les deux.
Vous commencez à penser que cette chose n'est qu'un jeu d'amour, mais vous imaginez toute la renommée du ciel.
Je commence à penser que cette chose est une flamme éternelle qui brûle pour nous.