Plus de titres de Shree D
Plus de titres de Ishq Bector
Description
Sortie le : 2013-08-27
Paroles et traduction
Original
हो मैं ना नंगा हुआ तो कहेगी काहे की शर्म, भाई बाप नाही ना कोई धर्म। बीण बीणों से कड़क, सीधे सादों से नरम, फन हर फन मोला हरदम। आज सबको दिखा दे बन, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज सबको दिखा दे बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज तुम जल चले बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म। अगर सारे करम दाम पूछे बिना हम, वादा करे तो मुकरते ना हम। शुरुआत करे हम, हम ही करे खत्म, तोड़ देंगे तेरे सारे ही भरम। आज सबको दिखा दे बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज तुम जल चले बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। अफरा तू, अफरा तू, कंगना लेना in my खून। अतरंगी अतरंगी बजा दूंगा सब की पुंगी। जाल में मेरी मस्तियां, हसती सारी हस्तियां। जब हिलाऊं अपनी टांग, हिले सारी दुनिया। हां दिल से बड़े ही रोमियो है, हर कदम से करे दम। पहले तो प्यार से मनाए, माने नहीं तो होगी जंग। उंगली जिसमें रखने हम, चलके आए बोलके कदम। दिल में किसी को देंगे जो गम, हम ही लगाते हैं बन बन। छीन लेंगे, छीन लेंगे, छीन लेंगे, छीन लेंगे। छीन लेंगे तुझसे तुझी को आज हम, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज तुम जल चले बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म।
Traduction en français
हो मैं ना नंगा हुआ तो कहेगी काहे की शर्म, भाई बाप नाही ना कोई धर्म। बीण बीणों से कड़क, सीधे सादों से नरम, फन हर फन मोला हरदम। आज सबको दिखा दे बन, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज सबको दिखा दे बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज तुम जल चले बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म। अगर सारे करम दाम पूछे बिना हम, वादा करे तो मुकरते ना हम। शुरुआत करे हम, हम ही करे खत्म, तोड़ देंगे तेरे सारे ही भरम। आज सबको दिखा दे बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज तुम जल चले बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। अफरा तू, अफरा तू, कंगना लेना dans mon खून। अतरंगी अतरंगी बजा दूंगा सब की पुंगी। जाल में मेरी मस्तियां, हसती सारी हस्तियां। जब हिलाऊं अपनी टांग, हिले सारी दुनिया। हां दिल से बड़े ही रोमियो है, हर कदम से करे दम। पहले तो प्यार से मनाए, माने नहीं तो होगी जंग। उंगली जिसमें रखने हम, चलके आए बोलके कदम। दिल में किसी को देंगे जो गम, हम ही लगाते हैं बन बन। छीन लेंगे, छीन लेंगे, छीन लेंगे, छीन लेंगे। छीन लेंगे तुझसे तुझी को आज हम, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। आज तुम जल चले बन बेशर्म, दिल तोड़ सीना ताने बन बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म। बे ओ बेबाक, शै ओ शैतान, लौ के जीते हम बेशर्म।