Plus de titres de BigXthaPlug
Plus de titres de Shaboozey
Description
Publié le : 2025-06-27
Paroles et traduction
Original
(Highway, highway)
Last thing you'll see is smoke as I'm movin' on
You took all the love I gave and left me all alone
I'm travelin' on this road, I'm somewhere far from home
I put in all I had and I paid every goddamn toll
I'm tryna make it off this
Highway, highway
Oh, won't you take me home for a minute?
I swear it won't be long
Highway, highway
Oh, won't you take me home for a minute?
It's lonely on this road
I've been lost on this highway, tryna figure out life on this road
Shit, I lost all the love that I had in my soul
Tryna chase everything that was shiny and gold, huh
Ran away from my problems, I know, now I'm stuck on this highway with nowhere to go
Wonder if I call back, will I get to come home?
If I promise to right everything that I wronged?
But this road kinda bumpy, tank on E and my bank actin' funny
All those times you had told me you love me
I tripped out, I see why you called me a dummy
Now I'm stuck in the worst space
Shouldn't've played with your heart in the first place
Yes, I still do remember our first date
Had you smilin' like it was your birthday, but I must say
Highway, highway
Oh, won't you take me home for a minute?
I swear it won't be long
Highway, highway
Oh, won't you take me home for a minute?
It's lonely on this road
Ay, I get it, I get it, I get it
All I saw was me, but your vision was bigger
Alone on this highway, your spirit, I feel it
I meant it when I said your love was the biggest
Filled up my tank with the thoughts of your image
On the road, tryna race to you, dodgin' these tickets
For kisses, just hopin' to fulfill your wishes
I'll listen, I'm on the road back to your city, ay
Highway, highway
Won't you take me home for a minute?
I swear it won't be long
Highway, highway
Oh, won't you take me home for a minute?
It's lonely on this road
(Higway, highway)
Traduction en français
(Autoroute, autoroute)
La dernière chose que tu verras c'est de la fumée pendant que j'avance
Tu as pris tout l'amour que je t'ai donné et tu m'as laissé tout seul
Je voyage sur cette route, je suis quelque part loin de chez moi
J'ai mis tout ce que j'avais et j'ai payé chaque putain de péage
J'essaye de m'en sortir
Autoroute, autoroute
Oh, tu ne veux pas me ramener à la maison une minute ?
je jure que ça ne sera pas long
Autoroute, autoroute
Oh, tu ne veux pas me ramener à la maison une minute ?
C'est seul sur cette route
J'ai été perdu sur cette autoroute, j'essaie de comprendre la vie sur cette route
Merde, j'ai perdu tout l'amour que j'avais dans mon âme
J'essaie de chasser tout ce qui était brillant et doré, hein
J'ai fui mes problèmes, je sais, maintenant je suis coincé sur cette autoroute sans nulle part où aller
Je me demande si je rappelle, pourrai-je rentrer à la maison ?
Si je promets de réparer tout ce que j'ai fait du tort ?
Mais cette route est un peu cahoteuse, le tank sur E et ma banque agit de façon drôle
Toutes ces fois où tu m'avais dit que tu m'aimais
J'ai trébuché, je vois pourquoi tu m'as traité de idiot
Maintenant je suis coincé dans le pire espace
Je n'aurais pas dû jouer avec ton cœur en premier lieu
Oui, je me souviens encore de notre premier rendez-vous
Tu avais souri comme si c'était ton anniversaire, mais je dois dire
Autoroute, autoroute
Oh, tu ne veux pas me ramener à la maison une minute ?
je jure que ça ne sera pas long
Autoroute, autoroute
Oh, tu ne veux pas me ramener à la maison une minute ?
C'est seul sur cette route
Oui, je comprends, je comprends, je comprends
Tout ce que j'ai vu, c'était moi, mais ta vision était plus grande
Seul sur cette autoroute, ton esprit, je le ressens
Je le pensais quand j'ai dit que ton amour était le plus grand
J'ai rempli mon réservoir avec les pensées de ton image
Sur la route, j'essaie de courir vers toi, d'esquiver ces billets
Pour les bisous, j'espère juste exaucer tes souhaits
Je t'écoute, je suis sur le chemin du retour vers ta ville, ouais
Autoroute, autoroute
Tu ne veux pas me ramener à la maison une minute ?
je jure que ça ne sera pas long
Autoroute, autoroute
Oh, tu ne veux pas me ramener à la maison une minute ?
C'est seul sur cette route
(Autoroute, autoroute)