Plus de titres de Kali
Plus de titres de Flawless
Description
Compositeur : Marcin « Kali » Gutowski
Parolier : Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Paroles et traduction
Original
Sunę gładko ja i moje auto.
Światła ambiente na twarzy ma jaczu.
Ciało lekkie z helem balu. Wyciągam rękę rozmytą mam całą.
Powieki ciężkie to żaden balast.
Zabiłem presję, ciała nikt nie znalazł.
Znów tonie w dymie szamana szałas. Te leniwe sekcje, naćpany hałas.
Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu. Zdraw mnie z sufitu. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu. Zdraw mnie z sufitu. Czerwień jak red light.
Zerka zmysłowa gejsza. Z neonów headline. Galimatias słów jak tęcza.
Lekko jak red wab, choć płynę, nie jestem przy sterach. O, se sączę yerba. O, se dopalę skręta. O,
Pantone'ów wszechświat. Ja w nim tonę jak Wenecja.
Jak bym gdzieś odleciał, tam, gdzie nikt nie mieszka. Ta farba na wersach świeża jak łyk powietrza.
Ty też masz te miejsca, gdzie wszystko flawless. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu. Zdraw mnie z sufitu. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu.
Zdraw mnie z sufitu.
Tango Luxem nie Harman Kardon. V8T nie AMG pod maską.
Na jawie sen, na pilocie auto.
To KGM, mijam kolejne miasto.
Leży Gucci, leży Versace.
Nikt nic nie mówi. Topimy się w basie.
Nie chcę się cucić. Romansuję z miastem. Nikt mnie nie rzuci.
Kocha mnie każdym światłem. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu. Zdraw mnie z sufitu. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu. Zdraw mnie z sufitu.
Neon magenta nadaje morsem nowe melodie. Nie zapamiętam. Sen się dobiera do powiek.
Błękity chłodne, nade mną połacie indigo nieba. Halo, kochanie, nie zdążę.
Niby niemiecki, a chyba się zjebał. Gamma odcień mnie gania i gania, i gania.
To kalejdoskop, to nim kręci, przesuwa zwierciadła. Gamma odcień mnie gania i gania, i gania.
Okno jak pryzmat, do środka ją zapraszam. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu. Zdraw mnie z sufitu. Sufitu.
Zdraw mnie z sufitu.
Zdraw mnie z sufitu.
Zdraw mnie z sufitu.
Traduction en français
Ma voiture et moi glissons en douceur.
Lumière ambiante sur mon visage.
Corps léger avec boule d'hélium. Je tends la main, tout est flou.
Les paupières lourdes ne sont pas un lest.
J'ai coupé la pression et personne n'a trouvé le corps.
La cabane du chamane se noie à nouveau dans la fumée. Ces sections paresseuses, ce bruit défoncé.
Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond. Dis-moi bonjour depuis le plafond. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond. Dis-moi bonjour depuis le plafond. Rouge comme la lumière rouge.
Une geisha sensuelle jette un coup d’œil. Avec des titres au néon. Un fouillis de mots comme un arc-en-ciel.
Léger comme un lapin rouge, même si je navigue, je ne suis pas aux commandes. Oh, je sirote de la yerba. Oh, je vais fumer un joint. Oh,
Univers Pantone. Je m'y noie comme Venise.
Comme si je m'envolais quelque part où personne ne vit. Cette peinture sur les lignes est aussi fraîche qu'une bouffée d'air.
Il y a aussi ces endroits où tout est impeccable. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond. Dis-moi bonjour depuis le plafond. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond.
Tango Luxem, pas Harman Kardon. V8T pas AMG sous le capot.
Un rêve éveillé, une voiture sur la télécommande.
Ici KGM, je passe devant une autre ville.
Il y a Gucci, il y a Versace.
Personne ne dit rien. On se noie dans les basses.
Je ne veux pas me réveiller. J'ai une histoire d'amour avec la ville. Personne ne me laissera tomber.
Il m'aime de toutes les lumières. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond. Dis-moi bonjour depuis le plafond. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond. Dis-moi bonjour depuis le plafond.
Le magenta néon donne de nouveaux airs au morse. Je ne m'en souviendrai pas. Le sommeil atteint vos paupières.
Des bleus froids, des étendues de ciel indigo au-dessus de moi. Bonjour, chérie, je n'y arriverai pas.
Il est censé être allemand, mais il a dû devenir fou. Gamma Shade me poursuit, me poursuit et me poursuit.
C'est un kaléidoscope, il le fait tourner, déplace les miroirs. Gamma Shade me poursuit, me poursuit et me poursuit.
La fenêtre est comme un prisme, je l'invite à l'intérieur. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond. Dis-moi bonjour depuis le plafond. Plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond.
Dis-moi bonjour depuis le plafond.