Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre Navi

Navi

4:07Album V8T 2018-04-27

Plus de titres de Kali

  1. 30 km/h
      3:56
  2. Opary
      4:22
  3. Piraci
      4:12
  4. KGM
      3:51
  5. Ambiente
      4:24
  6. Chrom
      3:03
Tous les titres

Plus de titres de Flawless

  1. 30 km/h
      3:56
  2. Opary
      4:22
  3. Piraci
      4:12
  4. KGM
      3:51
  5. Ambiente
      4:24
  6. Chrom
      3:03
Tous les titres

Description

Compositeur : Marcin « Kali » Gutowski

Parolier : Filip "Flvwlxss" Wiśniewski

Paroles et traduction

Original

To, co robię, to dla ciebie kochanie.
Byś nie musiała się przejmować, kiedy wstaniesz, przywitasz dzień. Na lepsze jutro godnie zapracowałem.
Życie przywita cię czerwonym dywanem. Zasługujesz. Do roli ojca nareszcie dojrzałem.
Biorę cię w swoje ramiona delikatnie jak muchawiec.
Podczas znowu ci nie poczytałem bajek, to dostaniesz na starcie to, czego ja nie miałem.
Zabiorę cię do parku, tam, gdzie kolorowe róże. Pokażę ci po deszczu tęczę. Otulę, gdy nadejdą burze.
Razem zdobędziemy Everest. Nauczę cię słuchać lasu szept.
Pokażę ci kosmosu kres. Przemierzymy świat wzdłuż i wszerz. Widzę siebie w twoich oczach.
W tej głębi nie mogę topić się. Twe marzenie każde spełnię.
Z każdym dniem bardziej kocham cię. Kiedy w pełni śpisz obok mnie, gapię się na ciebie w stanie sen.
Wiele stworzyłem, jeszcze więcej stworzę. Ale tyś jest moim najpiękniejszym dzieł.
Gdyby mnie zabrakło, pamiętaj, że twój tata był prawdziwy jak te słowa, które pisał.
Chciałem ludziom dać światło, by oświetliło drogę, by wyrwali się z piekła za życia. Po mnie nie zostanie cisza. Nie zapomnij żywe anioły.
Hania, moja mała Mona Lisa. A teraz raz, raz zbieraj się do szkoły. Zabierz mnie potom.
Kieruj się tam, gdzie świeci słońce. Samoloty, autostrada, prom.
Wszystkie szlaki mi błogosławione. Naprzód, pełna moc.
Przemierzam znów kolejną szosę. I choć dom daleko stąd, serce zawsze odnajdzie drogę.
Dzięki z całego serca moje kochanie za ciągłe, nieustanne wsparcie, skarpety i śniadanie.
Wiem, czasami między nami spory i chaje, bo życie nie tak kolorowe jak telenowela z
TVN. Najlepsze co mamy to siebie i Hanie, a ty spełniłaś me marzenia.
Tak te z numeru "Czego chcę". Znowu kabaret.
Nie pójdziemy na balet, bo mała daje nam popalić bardziej niż rama fajek. Moja piękna, moja piękna.
Moja najpiękniejsza z muz. Na wietrze lekka jak nowa setka. Chcę spijać nektar z twoich ust. Dom jak
Mekka. Graj to Selecta. Droga kręta, ale jestem tuż. Się nie lękam.
To ostatnia prosta. Schnę za tobą jak na kartce tusz. Między słowami jak Scarlett.
Ty czytasz mnie, czy tego chcę, czy nie. Nie wiem, jak dałbym sobie radę.
Pewnie zostałbym tam sam na dnie. Chyba Lolka dziś zapalę. Wiem. Wiem, że jestem po tym hipisym.
Tak trudny obrany target. Muszę się odłączyć. Resetuję rdzeń.
I gdyby świat przestał istnieć i miało nie być jutra, me serce biło tylko dla ciebie.
Czasem się gubię, drogi szukam. Ty nadajesz mi kierunek jak marynarzowi gwiazdy na niebie.
Po mnie nie zostanie cisza. W każdym tekście zawarta ma cząstka. Zapisuję te chwile jak klisza.
Chyba nam wyszła całkiem niezła fotka.
Zabierz mnie potom. Kieruj się tam, gdzie świeci słońce. Samoloty, autostrada, prom.
Wszystkie szlaki mi błogosławione. Naprzód, pełna moc.
Przemierzam znów kolejną szosę.
I choć dom daleko stąd, serce zawsze odnajdzie drogę.

Traduction en français

Ce que je fais est pour toi, bébé.
Pour que vous n'ayez pas à vous soucier du moment où vous vous levez et saluez la journée. J'ai gagné un avenir meilleur avec dignité.
La vie vous accueillera avec un tapis rouge. Vous le méritez. J'ai enfin mûri dans le rôle d'un père.
Je te prends dans mes bras aussi doucement qu'une mouche.
Si je ne vous ai pas relu des contes de fées, vous obtiendrez ce que je n'avais pas au début.
Je t'emmènerai au parc, où se trouvent des roses colorées. Je vais vous montrer un arc-en-ciel après la pluie. Je te couvrirai quand les tempêtes arriveront.
Ensemble, nous vaincrons l'Everest. Je vais vous apprendre à écouter le murmure de la forêt.
Je vais vous montrer la fin de l'espace. Nous parcourrons le monde de long en large. Je me vois dans tes yeux.
Je ne peux pas me noyer dans cette profondeur. Je réaliserai tous vos rêves.
Je t'aime chaque jour davantage. Quand tu dors complètement à côté de moi, je te regarde dans un état de rêve.
J'ai beaucoup créé, je créerai encore plus. Mais tu es ma plus belle création.
Si je pars, souviens-toi que ton père était aussi réel que les mots qu'il a écrits.
Je voulais donner aux gens de la lumière pour éclairer le chemin, afin qu'ils puissent échapper à l'enfer de leur vivant. Il n'y aura pas de silence après moi. N'oubliez pas les anges vivants.
Hania, ma petite Joconde. Maintenant, préparez-vous pour l'école une fois pour toutes. Emmène-moi alors.
Dirigez-vous là où le soleil brille. Avions, autoroute, ferry.
Tous les chemins sont bénis pour moi. En avant, à pleine puissance.
Je traverse à nouveau une autre route. Et même si la maison est loin, le cœur trouvera toujours son chemin.
Merci du fond du cœur, mon amour, pour ton soutien constant et constant, tes chaussettes et ton petit-déjeuner.
Je sais, parfois il y a des disputes et des désaccords entre nous, parce que la vie n'est pas aussi colorée qu'un feuilleton
TVN. La meilleure chose que nous ayons, c'est l'un l'autre et Hanie, et vous avez réalisé mes rêves.
Oui, du problème "Ce que je veux". Encore du cabaret.
Nous n'irons pas au ballet, car la petite fille nous donne plus d'énergie qu'une boîte de cigarettes. Ma belle, ma belle.
Ma plus belle muse. Dans le vent, aussi léger qu'une centaine neuve. Je veux boire le nectar de tes lèvres. Maison comme
La Mecque. Jouez-le Selecta. La route est sinueuse, mais j'y suis presque. Je n'ai pas peur.
C'est la dernière ligne droite. Je te suis comme de l'encre sur un morceau de papier. Perdu dans des mots comme Scarlett.
Vous me lisez, que je le veuille ou non. Je ne sais pas comment je ferais face.
Je serais probablement laissé seul au fond. Je pense que je vais fumer du Lolka aujourd'hui. Je sais. Je sais que je suis un hippie après ça.
Une cible tellement difficile à choisir. J'ai besoin de me déconnecter. Je réinitialise le noyau.
Et si le monde cessait d'exister et qu'il n'y avait pas de lendemain, mon cœur ne battrait que pour toi.
Parfois je me perds, je cherche un chemin. Tu me donnes la direction comme les étoiles dans le ciel à un marin.
Il n'y aura pas de silence après moi. Il y en a une partie dans chaque texte. J'enregistre ces moments comme un film.
Je pense que nous avons une assez bonne photo.
Emmène-moi alors. Dirigez-vous là où le soleil brille. Avions, autoroute, ferry.
Tous les chemins sont bénis pour moi. En avant, à pleine puissance.
Je traverse à nouveau une autre route.
Et même si la maison est loin, le cœur trouvera toujours son chemin.

Regarder la vidéo Kali, Flawless - Navi

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam