Plus de titres de Kali
Plus de titres de Flawless
Description
Compositeur : Marcin « Kali » Gutowski
Parolier : Filip "Flvwlxss" Wiśniewski
Paroles et traduction
Original
Wstało słońce, ja się nie kładłem, nie kładłem, nie kładłem.
Tli się papierosa, przecież nie palę, przecież nie palę. Chyba nie palę.
Ziomek mi gada, że jakoś pobladłem, jakoś pobladłem, jakoś pobladłem. Zaciągam się blantem i zamykam oczy.
Zmęczony od świateł minionej nocy. Chcę żyć. Drogi kręte miałem.
Tego nie zjebie, bo doceniam talent. O nie. Z życiem w ruletkę grałem. Nabitą komorę minąłem ocale. Bang, bang.
Tylko w weekendy palę. Nie mam nałogu, ze sobą wygrałem.
Spadło morale, bo się najebałem. Czasami trzeba, robaka zalałem. Te stare życie nie wróci.
Nowe też trudne. Wszędzie pokusy. Każdy chce poczuć moją obecność.
Wielu z tych ludzi przenosi ciemność. Patrzę na fusy, ale to popiół. Palce pożółkłe od papierosów.
Zawiłe te koleje losu. Złoty środek na życie sposób. Mam go.
Jestem taki poprawny. Suple, woda, wegetarianizm. A weź. Dawaj ziomek, poprawmy. Tańczę jak
Elvis. Żyjmy się, bawmy. Pompują żyły szereg substancji.
Skacze ciśnienie, mam loty jak bungee. Co nie zabije, to doda mi siły. Wszystko dla ludzi. Odpłyńmy.
Żyć, nie umierać. My chcemy. Żyć, nie umierać.
To dziś. Żyć, nie umierać. My chcemy.
Żyć, nie umierać. To dziś. Żyć, nie umierać. Chcemy. Żyć, nie umierać. My chcemy.
Żyć, nie umierać. Chcemy. Żyć, nie umierać. My chcemy. Żyć, nie umierać. Chcemy.
Żyć, nie umierać. My chcemy. Żyć, nie umierać. Żyć.
Chcemy to poczuć. Co znaczy życie? Wyżej niż NASA lądować o świcie.
Dziś na zboczu, jutro na szczycie. Dotykam chmur i czuję, że latam, latam. Jak delfinów ławice.
Płynę przez wody urbanistyczne. Chwile epickie. Złapię je wszystkie.
Życie to dar, a nie kara, nie kara. Weź mnie za rękę w nieznane prowadź nawet na księżyc.
Zbieramy info jak Voyager sonda. Miliony przeżyć. Eksplozja doznań dzieli na atom.
Nadejdzie czas, gdy zmienię się w fantom. Jak wiele wie o nas Kreator?
On wszędzie jak w powietrzu azot. Wszędzie. Miasta jak synapsy, my jak neurony w komunikacji.
Błądzimy. Chcemy kolejny zastrzyk doznań. Trzymaj się, zapnij pasy. Lecimy.
Tak wiele przeżytych akcji. Tak wiele słów, co ranią. Może się mylę i nie mam racji.
Czar pryśnie jak przebity balon.
Czym życie, jak nie zabawą, kształtem, formą, oprawą? Chcę złapać wszystkie chwile jak Canon.
Płynę przez życie jak rzeka przez kanion. Rebelia. Łamiemy kanon. Dłoń nie do berła. Być jak faraon.
Trzymam się życia jak quattro. Żyć, nie umierać. Czuwa patron.
Żyć, nie umierać. My chcemy. Żyć, nie umierać.
To dziś. Żyć, nie umierać. My chcemy.
Żyć, nie umierać. To dziś. Żyć, nie umierać. Chcemy. Żyć, nie umierać. My chcemy.
Żyć, nie umierać. Chcemy. Żyć, nie umierać. My chcemy. Żyć, nie umierać. Chcemy.
Żyć, nie umierać. My chcemy. Żyć, nie umierać.
Żyć.
Traduction en français
Le soleil s'est levé, je ne me suis pas couché, je ne me suis pas couché, je ne me suis pas couché.
Une cigarette brûle, je ne fume pas, je ne fume pas. Je ne pense pas que je fume.
Mon ami me dit que d'une manière ou d'une autre je suis devenu pâle, d'une manière ou d'une autre je suis devenu pâle, d'une manière ou d'une autre je suis devenu pâle. Je tire une bouffée du blunt et ferme les yeux.
Fatigué des lumières de la nuit dernière. Je veux vivre. Mes routes étaient sinueuses.
Je ne vais pas tout gâcher parce que j'apprécie le talent. Oh non. J'ai joué à la roulette avec ma vie. J'ai dépassé la chambre chargée en toute sécurité. Boum, boum.
Je ne fume que le week-end. Je n'ai pas de dépendance, je me bats.
Le moral a chuté parce que j'étais ivre. Parfois il faut le faire, j'ai inondé le ver. Cette ancienne vie ne reviendra pas.
Les nouveaux sont également difficiles. Des tentations partout. Tout le monde veut sentir ma présence.
Beaucoup de ces personnes sont porteuses des ténèbres. Je regarde le terrain, mais c'est de la cendre. Doigts jaunis par la cigarette.
Ces vicissitudes sont compliquées. Le juste milieu pour la vie. Je l'ai.
J'ai tellement raison. Souple, eau, végétarisme. Allez. Allez mec, réparons ça. je danse comme
Elvis. Vivons, amusons-nous. Ils pompent un certain nombre de substances dans les veines.
Ma tension monte en flèche, je vole comme un élastique. Ce qui ne me tue pas me donnera de la force. Tout pour le peuple. Partons.
Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons. Vivez, ne mourez pas.
C'est aujourd'hui. Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons.
Vivez, ne mourez pas. C'est aujourd'hui. Vivez, ne mourez pas. Nous voulons. Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons.
Vivez, ne mourez pas. Nous voulons. Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons. Vivez, ne mourez pas. Nous voulons.
Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons. Vivez, ne mourez pas. Vies.
Nous voulons le ressentir. Que signifie la vie ? Plus haut que la NASA atterrit à l'aube.
Aujourd'hui sur les pistes, demain au sommet. Je touche les nuages et j'ai l'impression de voler, de voler. Comme des bancs de dauphins.
Je navigue dans les eaux urbaines. Des moments épiques. Je les attraperai tous.
La vie est un cadeau, pas une punition, pas une punition. Prends ma main vers l'inconnu, conduis-moi même vers la lune.
Nous collectons des informations comme la sonde Voyager. Des millions d'expériences. Une explosion de sensations divise l'atome.
Le temps viendra où je me transformerai en fantôme. Que sait Kreator de nous ?
Il est partout comme l'azote dans l'air. Partout. Les villes sont comme des synapses, nous sommes comme des neurones en communication.
Nous avons tort. Nous voulons une autre injection de sensations. Attendez, attachez votre ceinture. On y va.
Tant d'expériences. Tant de mots qui font mal. Peut-être que j'ai tort et tort.
Le sort éclatera comme un ballon éclaté.
Qu'est-ce que la vie sinon le jeu, la forme, le décor ? Je veux capturer tous les moments comme Canon.
Je traverse la vie comme une rivière dans un canyon. Rébellion. Nous brisons le canon. La main n'est pas pour le sceptre. Soyez comme un pharaon.
Je m'accroche à la vie comme un quattro. Vivez, ne mourez pas. Le patron veille.
Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons. Vivez, ne mourez pas.
C'est aujourd'hui. Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons.
Vivez, ne mourez pas. C'est aujourd'hui. Vivez, ne mourez pas. Nous voulons. Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons.
Vivez, ne mourez pas. Nous voulons. Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons. Vivez, ne mourez pas. Nous voulons.
Vivez, ne mourez pas. Nous le voulons. Vivez, ne mourez pas.
Vies.