Plus de titres de PRO8L3M
Description
Ingénieur mastering, personnel du studio, mixeur : Michał Zych
Chant, interprète associé, producteur : PRO8L3M
Producteur, Compositeur : Daniel Szlajnda
Compositeur et parolier : Oskar Tuszyński
Paroles et traduction
Original
-Halo? -No siemasz, co z tobą?
Mordo, śpię kurwa. Wiesz, która jest godzina?
Ty, godzina to jest twojego spóźnienia. Jest dwunasta ziomuś.
-Dwunasta? -Dwunasta. Zbieraj się kurwa!
Otwieram oczy wkurwiony. Dosyć. Życie pokazuje zbyt dużo ohydztwa. Podobno to cud Boży. Więc czemu
Bóg jest bezlitosny? Czemu ludzie są wredni, podli?
Widzisz na grześle typa z szyją w pętli. Roztnij. Czemu jęczy? Pomóż mi. O!
Czasem konieczny jest wstrząs i powstaje sztos. Czasem koniec jest początkiem, by dać milion.
Zakład postawię sto albo wszystko co mam. Ten stan jakby świat. Tak!
Kończył się. Kieruję zamulony wzrok na sufit. Ten sam punkt co wczoraj.
Wyschnięty trup muchy jest tam od dawna i chuj nie sprzątam. Spadam.
Kawa nie działa, towar nie działa.
Uodporniłem się i nadal leżę bez ruchu, obserwując jak pająk muchę wpierdala. Nie widzę sensu. Odświeżam jak jebnięty Facebook.
Czas dawno stanął w miejscu. Tkwię. Żadnych zbędnych gestów.
Nie poruszam się, a wszystko mknie, jakby świat kończył się. Omijam ławki z flanki, tankuję wachę na stacji. Jebać balangi.
Kończy się to biciem gołdy na szklanki. Wyrobiłem na nią chuj tolerancji.
Nie chcę tego. Wreszcie ledwo spod powiek dostrzegam parodię.
Sam kredą narysowałem zbrodnię, ale póki co działa na medal krwiobieg. Szybko i łatwo było.
Za stres płacą milion.
W myślach przewija się zamknięty pawilon, więc nie pozwalam działać zanadto myślom. Zamykam oczy.
Chcę rzucić to wszystko, jakby świat kończył się. Strzelam kiepem, wycieram dłonie.
Która na osi sprawdzam na smartfonie. Piję spokojnie jabłkoaronie, myśląc już od dawna o niej.
Odtwarzam jej zapach, jej smak. Powtarzam to w kółko. Zajawka.
Myśl najwspanialsza dla mnie jak balsam zbawcza. Oparty o murek poznaję jej krok, znajomą posturę.
Czuję dumę, gdy patrzę na nią. Podchodzi, uśmiecha się, kręci piruet.
Obejmuję ją czule i całuję, jakby świat.
Tak! Kończył się. Z ran poczuła krew o poranku.
Teraz leżymy razem, jej głowa na moim barku, a blizny zaczęły pokrywać już ciało po kawałku. Oczy ma od łez wilgotne.
Zmywają moje zbrodnie wielokrotne. Wiem, co jest istotne. To jej obecność.
Ona leczy najmocniej. Leciutko jej dotknę. Świat dawno zaczął kończyć się.
Cel się rozmył, lecz wraca, a jej oddech jest mi najdroższy.
Chcę naprawdę zacząć żyć, jakby, jakby świat kończył się. Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś. Ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś. Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Najlepsze dni ucie-- uciekają na właśnie dziś.
Traduction en français
-Bonjour? -Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Merde, je dors putain. Savez-vous quelle heure il est ?
Toi, c'est une heure de retard pour toi. Il est midi, mec.
- Douze heures ? -Douze heures. Rassemblez votre merde !
J'ouvre les yeux, énervé. Assez. La vie montre trop de laideur. Apparemment, c'est un miracle de Dieu. Alors pourquoi
Dieu est-il impitoyable ? Pourquoi les gens sont-ils si méchants et méchants ?
Vous voyez un gars avec un nœud coulant autour du cou. Coupez-le. Pourquoi gémit-il ? Aide-moi. À PROPOS DE!
Parfois un choc est nécessaire et un choc survient. Parfois, la fin est le début pour donner un million.
Je parierai cent ou tout ce que j'ai. Cet État est comme le monde. Oui!
Il n’y en avait plus. Je tourne mon regard flou vers le plafond. Même point qu'hier.
Le cadavre séché d'une mouche est là depuis longtemps et je ne le nettoie pas. Je descends.
Le café ne marche pas, les marchandises ne marchent pas.
Je suis devenu immunisé et je reste immobile, regardant l'araignée manger une mouche. Je ne vois pas l'intérêt. Je me rafraîchis comme un putain de Facebook.
Le temps s’est longtemps arrêté. Je suis coincé. Pas de gestes inutiles.
Je ne peux pas bouger et tout se passe comme si le monde touchait à sa fin. J'évite les bancs sur le flanc et ravitaille ma garde au poste. Putain de fêtes.
Cela se termine par la frappe de l'or pour les lunettes. J'ai développé une sacrée tolérance à son égard.
Je ne veux pas de ça. Finalement, je vois à peine la parodie sous mes paupières.
J'ai dessiné le crime moi-même à la craie, mais jusqu'à présent, la circulation sanguine fonctionne. C'était rapide et facile.
Ils paient un million pour le stress.
Le pavillon fermé est dans mon esprit, donc je ne laisse pas trop mes pensées faire. Je ferme les yeux.
Je veux tout jeter comme si c'était la fin du monde. Je tire avec un bâton et m'essuie les mains.
Lequel sur l'axe je vérifie sur mon smartphone. Je bois du cidre de pomme calmement en pensant longtemps à elle.
Je recrée son parfum, son goût. Je le dis encore et encore. Taquin.
La pensée la plus merveilleuse est pour moi comme un baume salvateur. Adossée au mur, je reconnais son pas, sa posture familière.
Je me sens fier quand je la regarde. Il arrive, sourit et fait une pirouette.
Je la serre tendrement dans mes bras et l'embrasse comme si c'était le monde.
Oui! Il n’y en avait plus. Le matin, elle sentit le sang couler de ses blessures.
Maintenant, nous sommes allongés ensemble, sa tête sur mon épaule, et les cicatrices ont déjà commencé à recouvrir son corps petit à petit. Ses yeux sont mouillés de larmes.
Ils effacent mes multiples crimes. Je sais ce qui est important. C'est sa présence.
C'est elle qui guérit le plus. Je vais la toucher légèrement. La fin du monde a commencé il y a longtemps.
Le but est flou, mais il revient, et son souffle m'est le plus cher.
Je veux vraiment commencer à vivre comme si la fin du monde se produisait. Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui.
Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui.
Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui. Ils s'échappent – ils s'échappent pour aujourd'hui.
Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui.
Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui. Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui.
Les meilleurs jours s'échappent, s'échappent pour aujourd'hui.