Description
Producteur : Mariolunafull
Compositeur : Sucy Chua
Auteur : Sucy Chua
Arrangeur : Iwan Roméo
Paroles et traduction
Original
Bak kato cinto nan basampaikan.
Luluh hati jo perasaan.
Uda den sayang, rasulah diganggu aman.
Areknyo cinto satu tujuan, dak mungkin kata gantikan.
Nyato nyodenai, bagaluik jo angan-angan.
Indak da pe di tako kasiah kok ka jarai sadang bacinto dirangguik urang.
Didenai lai cinto, bapatalangkan namun di uda. . . malapehkan.
Antah sia nan salah, tiado bapenyebab.
Mangkonyo cinto baputuikan.
Sadang batas ya sayang, bagaluik jo gurauan.
Kasiah putuih indak baalasan.
Tangih nan di luar, lai dapek denai suatkan.
Badiah nan di dalam, antah kamakah dikadukan.
Areknyo cinto satu tujuan, dak mungkin kata gantikan.
Nyato nyodenai, bagaluik jo angan-angan.
Indak da pe di tako kasiah kok ka jarai sadang bacinto dirangguik urang.
Didenai lai cinto, bapatalangkan namun di uda. . .
malapehkan.
Antah sia nan salah, tiado bapenyebab.
Mangkonyo cinto baputuikan.
Sadang batas ya sayang, bagaluik jo gurauan.
Kasiah putuih indak baalasan.
Tangih nan di luar, lai dapek denai suatkan.
Badiah nan di dalam, antah kamakah dikadukan.
Traduction en français
Bak kato cinto nan ba transmettre.
Faire fondre mon cœur et mes sentiments.
C'est ça chérie, tu peux te déranger en toute sécurité.
Areknyo cinto un objectif, il est impossible de remplacer les mots.
Nyato nyodenai, bagaluik jo un vœu pieux.
Indak da pe di tako kasiah kok ka jarai sadang bacinto dirangguik urang.
Denai lai cinto, bapatalangkan mais en uda. . . laisse tomber.
Quoi qu’il en soit, c’est faux, il n’y a aucune raison.
Mangkonyo cinto baputuikan.
Sadang est limite, chérie, c'est une blague.
Merci d'avoir redonné.
Tangih nan dehors, lai dapek denai sukankan.
Badiah nan à l'intérieur, entre kamakah se plaint.
Areknyo cinto un objectif, il est impossible de remplacer les mots.
Nyato nyodenai, bagaluik jo un vœu pieux.
Indak da pe di tako kasiah kok ka jarai sadang bacinto dirangguik urang.
Denai lai cinto, bapatalangkan mais en uda. . .
laisse tomber.
Quoi qu’il en soit, c’est faux, il n’y a aucune raison.
Mangkonyo cinto baputuikan.
Sadang est limite, chérie, c'est une blague.
Merci d'avoir redonné.
Tangih nan dehors, lai dapek denai sukankan.
Badiah nan à l'intérieur, entre kamakah se plaint.