Plus de titres de Iryna Bilyk
Description
Compositeur : Віталій Волкомор
Auteur : Валерія Сєрова
Paroles et traduction
Original
Я твоя усміхнена доля.
Я твоя улюблена пісня.
Радість ми ділили на двоє, а горе, горе, коли разом, не дісне.
Ти мене тримаєш над світом.
Ти моє любов і натхнення.
Ти мені даруєш улюблені квіти, білі квіти, як наречені.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби.
Теплими словами зігрію всі твої світанки і ночі, всі твої бажання і мрії я втілю.
Й ти від мене, ти не захочеш.
Ти мені даруй лиш навзаєм почуття, що живлять любов'ю.
Хай вони назавжди лишаються з нами. Я щаслива бути з тобою.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби
Traduction en français
Je suis ton destin souriant.
Je suis ta chanson préférée.
La joie était partagée par deux d'entre nous, et le chagrin, le chagrin, lorsqu'ils sont ensemble, ne peuvent pas atteindre.
Tu me tiens au-dessus du monde.
Tu es mon amour et mon inspiration.
Tu me donnes mes fleurs préférées, des fleurs blanches, comme les mariées.
Souviens-toi de moi, belle. Souviens-toi de moi heureux.
Et rends-moi heureux chaque jour avec une nouvelle force.
Souviens-toi de moi, belle. Souviens-toi de moi heureux.
Et chaque jour avec une force nouvelle, n'aime que moi.
Je réchaufferai toutes vos aubes et nuits avec des mots chaleureux, je réaliserai tous vos souhaits et rêves.
Et toi, tu ne voudras pas de moi.
Tu ne me donnes que des sentiments mutuels qui nourrissent l'amour.
Puissent-ils rester avec nous pour toujours. Je suis heureux d'être avec toi.
Souviens-toi de moi, belle. Souviens-toi de moi heureux.
Et rends-moi heureux chaque jour avec une nouvelle force.
Souviens-toi de moi, belle.
Souviens-toi de moi heureux.
Et chaque jour avec une force nouvelle, n'aime que moi.
Souviens-toi de moi, belle.
Souviens-toi de moi heureux.
Et rends-moi heureux chaque jour avec une nouvelle force.
Souviens-toi de moi, belle.
Souviens-toi de moi heureux.
Et chaque jour avec une nouvelle force, n'aime que moi