Plus de titres de TAYANNA
Description
Compositeur : Андрій Парфенов
Compositeur : Інна Кірʼянова
Auteur : Андрій Парфенов
Auteur : Інна Кірʼянова
Paroles et traduction
Original
Я подивилась в твої очі
І в них побачила себе
Відтоді нікого не хочу
Кажу тобі як є
Мене ще досі ти не знаєш
Тебе не знаю рівно теж
І ми так швидко проживаєм
Все, що не має меж
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Я б написала тобі ще кілька пісень
Не закладаючи ні драми і без зайвих сенсів
Ми йдемо поряд, незважаючи на всіх
Хто косо дивиться на наші танці
А ми за серцем, ми за лірикою
У невідомість з головою
І зліва поруч я стою
Тебе в собі ловлю
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Traduction en français
Je t'ai regardé dans les yeux
Et elle s'est vue en eux
Depuis, je ne veux de personne
Je te dis comment c'est
Tu ne me connais toujours pas
Je ne te connais pas non plus
Et nous vivons si vite
Tout ce qui n'a pas de limites
Les yeux de la fille
Ils pleuraient tous les soirs
Et maintenant ils rient
Ils veulent aimer
Les yeux de la fille aaaaaaa
Les yeux de la fille
Ils pleuraient tous les soirs
Et maintenant ils rient
Ils veulent aimer
Les yeux de la fille aaaaaaa
Je t'écrirais encore quelques chansons
Sans drame et sans significations inutiles
Nous marchons ensemble, malgré tout le monde
Qui regarde nos danses de travers
Et nous suivons le cœur, nous suivons les paroles
Tête baissée vers l'inconnu
Et je me tiens à côté de moi à gauche
Je t'attrape en moi
Les yeux de la fille
Ils pleuraient tous les soirs
Et maintenant ils rient
Ils veulent aimer
Les yeux de la fille aaaaaaa
Les yeux de la fille
Ils pleuraient tous les soirs
Et maintenant ils rient
Ils veulent aimer
Les yeux de la fille aaaaaaa
Les yeux de la fille
Ils pleuraient tous les soirs
Et maintenant ils rient
Ils veulent aimer
Les yeux de la fille aaaaaaa