Plus de titres de Sufle
Description
Producteur : Mustafa Kemal Atik
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Mert Aksuna
Paroles et traduction
Original
Kalbimde cart bir kırmızı aslında.
Herkes birer ilgi arsızı bakınca, yalnızca ihtiyacın olunca buradayım. Sanki sessizleşiyorum yavaştan.
Haberler, planlar, arkadaşlar.
Bir tutukluk yaptım ama neyse ki sana rastladım.
Geçici hevesim bilirsin, benim için öyle değilsin.
Utanırım pek konuşmam ama bir tanısan seversin.
Geçici hevesim bilirsin, benim için öyle değilsin.
Utanırım sana yanaşamam ama bir dokunsan seversin.
El ayak çekildi ansızın.
Herkes gibi ben de yalnızım ama sevildiğim değil, sevdiğim kadar buradayım. Sanki sessizleşiyorum yavaştan.
Haberler, planlar, arkadaşlar.
Bir tutukluk yaptım ama neyse ki sana rastladım.
Geçici hevesim bilirsin, benim için öyle değilsin.
Utanırım pek konuşmam ama bir tanısan seversin.
Geçici hevesim bilirsin, benim için öyle değilsin.
Utanırım sana yanaşamam ama bir dokunsan seversin.
Geçici hevesim bilirsin.
Benim için öyle değilsin.
Geçici hevesim bilirsin, benim için öyle değilsin.
Utanırım pek konuşmam ama bir tanısan seversin.
Geçici hevesim bilirsin, benim için öyle değilsin.
Utanırım sana yanaşamam ama bir dokunsan seversin.
Traduction en français
C'est en fait un rouge vif dans mon cœur.
Tout le monde ressemble à une personne sans vergogne, je ne suis là que quand tu as besoin de moi. C'est comme si je devenais lentement plus silencieux.
Des nouvelles, des projets, des amis.
Je suis resté coincé mais heureusement je suis tombé sur toi.
Tu sais que je suis un caprice temporaire, tu n'es pas comme ça pour moi.
J'ai honte, je ne parle pas beaucoup, mais si tu me rencontrais, tu m'aimerais.
Tu sais que je suis un caprice temporaire, tu n'es pas comme ça pour moi.
J'ai honte, je ne peux pas t'approcher, mais si tu me touches, tu vas adorer.
Les mains et les pieds furent soudainement retirés.
Je suis seul comme tout le monde, mais je suis là autant que j'aime, pas parce que je suis aimé. C'est comme si je devenais lentement plus silencieux.
Des nouvelles, des projets, des amis.
Je suis resté coincé mais heureusement je suis tombé sur toi.
Tu sais que je suis un caprice temporaire, tu n'es pas comme ça pour moi.
J'ai honte, je ne parle pas beaucoup, mais si tu me rencontrais, tu m'aimerais.
Tu sais que je suis un caprice temporaire, tu n'es pas comme ça pour moi.
J'ai honte, je ne peux pas t'approcher, mais si tu me touches, tu vas adorer.
Vous savez, mon enthousiasme passager.
Tu n'es pas comme ça pour moi.
Tu sais que je suis un caprice temporaire, tu n'es pas comme ça pour moi.
J'ai honte, je ne parle pas beaucoup, mais si tu me rencontrais, tu m'aimerais.
Tu sais que je suis un caprice temporaire, tu n'es pas comme ça pour moi.
J'ai honte, je ne peux pas t'approcher, mais si tu me touches, tu vas adorer.