Description
Parolier, Chant, Interprète associé, Compositeur : Bertin Yıldız
Producteur : Caner Guneysu
Paroles et traduction
Original
Anlamı yok artık. Eskisi gibi değil.
Anılar geçip gider. Giden o günlere değer.
Hiç kendine sordun mu? Kader deyip durdun.
Masada duran dostlar döküldü birer birer.
İnan artık sustum.
İçim ağlaya ağlaya kendimi unuttum.
Son kadehin dibinde.
Aklım almıyor. Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim.
İnan artık sustum.
İçim ağlaya ağlaya kendimi unuttum.
Son kadehin dibinde.
Aklım almıyor. Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim. Aklım almıyor.
Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim.
Traduction en français
Cela n'a plus de sens. Ce n'est plus comme avant.
Les souvenirs passent. Cela vaut la peine de ces jours révolus.
Vous êtes-vous déjà posé la question ? Tu n'arrêtais pas de dire que c'était le destin.
Les amis assis à table tombèrent un à un.
Croyez-moi, je me tais maintenant.
Je me suis oublié en pleurant intérieurement.
Au fond du dernier verre.
Je ne peux pas le comprendre. J'ai mal au cœur.
Il neige en plein hiver, j'ai le cœur brisé. Tu es devenu une chanson.
Je l'écoute quand je suis heureux.
Qu'il n'y ait pas de place pour la tristesse, ma bien-aimée, à ma gauche.
Croyez-moi, je me tais maintenant.
Je me suis oublié en pleurant intérieurement.
Au fond du dernier verre.
Je ne peux pas le comprendre. J'ai mal au cœur.
Il neige en plein hiver, j'ai le cœur brisé. Tu es devenu une chanson.
Je l'écoute quand je suis heureux.
Qu'il n'y ait pas de place pour la tristesse, ma bien-aimée, à ma gauche. Je ne peux pas le comprendre.
J'ai mal au cœur.
Il neige en plein hiver, j'ai le cœur brisé. Tu es devenu une chanson.
Je l'écoute quand je suis heureux.
Qu'il n'y ait pas de place pour la tristesse, ma bien-aimée, à ma gauche.