Plus de titres de Mata
Plus de titres de Sobel
Description
Interprète associé : Mata, Sobel
Interprète associé : Mata
Interprète associé : Sobel
Compositeur : Mikołaj Vargas
Producteur, Compositeur : Tudor Monroe
Auteur : Michał Matczak
Auteur : Szymon Sobel
Producteur : Pédro
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Michał Zych
Paroles et traduction
Original
To nieprawda, że nie lubisz róż
I lifestyle, w którym nic nie musisz
Szybko Ci się znudzi
Nucisz wszystkie moje unrelease'y
To nieprawda, że nie lubisz róż
I lifestyle, w którym nic nie musisz
Szybko Ci się znudzi
Nucisz wszystkie moje unrelease'y, bae
Jak masz czas, to jedźmy gdzieś stąd
Jestem jak what the fuck, kiedy cię nie ma obok
Mam twoje Chanel bag
Mój zakazany owoc, jem go z tobą dziś
Nie wiem, co powiedzieć, gdy pytają mnie o Ciebie
(Pytają, ooch) czy powiedzieć im o tobie?
Gdy tak patrzą, bo w sumie, gdyby nie ty, wziąłbym obie
A wierz mi, od dawna to wolałbym opowiedzieć od razu całemu światu
Że Cię kocham, a nie dać ci bukiet kwiatów
To nieprawda, że nie lubisz takich tracków
Trzymajmy się faktów, kochasz moje wszystkie piosenki
To nieprawda, że nie lubisz róż
I lifestyle, w którym nic nie musisz
Szybko Ci się znudzi
Nucisz wszystkie moje unrelease'y, bae
Jak masz czas, to jedźmy gdzieś stąd
Jestem jak what the fuck, kiedy cię nie ma obok
Mam twoje Chanel bag
Mój zakazany owoc, jem go z tobą dziś
Ty mi to powiedziałaś jako pierwsza o 1:20, pijana pierwszego kwietnia
Śmiałem dłuższą chwilę z całego tego zajścia, no bo nie wiedziałaś, że już chwilę nie ma marca
Aha, lubisz piosenki do tańca, okej, robię piosenki do tańca, czasem
Ale raczej wolę takie, gdzie jest klip pod blokiem (yeah)
Mała, chciałbym Cię stąd zabrać, daleko gdzieś
Ale muszę być na miejscu i ogarniać
To nieprawda, że nie lubisz róż
Nie musisz, że jesteś inna, udowadniać
To nieprawda, że nie lubisz róż
I lifestyle, w którym nic nie musisz
Szybko Ci się znudzi
Nucisz wszystkie moje unrelease'y, bae
Jak masz czas, to jedźmy gdzieś stąd
Jestem jak what the fuck, kiedy cię nie ma obok
Mam twoje Chanel bag
Mój zakazany owoc, jem go z tobą dziś
To nieprawda, że nie lubisz róż
I lifestyle, w którym nic nie musisz
Szybko Ci się znudzi
Nucisz wszystkie moje unrelease'y, bae
Jak masz czas, to jedźmy gdzieś stąd
Jestem jak what the fuck, kiedy cię nie ma obok
Mam twoje Chanel bag
Mój zakazany owoc, jem go z tobą dziś
Traduction en français
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas les roses
Et un style de vie où tu n'as rien à faire
Tu vas vite t'ennuyer
Tu fredonnes tous mes inédits
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas les roses
Et un style de vie où tu n'as rien à faire
Tu vas vite t'ennuyer
Tu fredonnes tous mes inédits, bébé
Si tu as le temps, allons quelque part à partir d'ici
Je me dis, c'est quoi ce bordel quand tu n'es pas là
J'ai ton sac Chanel
Mon fruit défendu, je le mange avec toi aujourd'hui
Je ne sais pas quoi dire quand ils me posent des questions sur toi
(Ils demandent, ooh) Dois-je leur parler de toi ?
Quand ils ressemblent à ça, parce que sans toi, je prendrais les deux
Et crois-moi, ça fait longtemps que je voulais dire ça au monde entier
Que je t'aime et que je ne t'offre pas de bouquet de fleurs
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas ces morceaux
Restons-en aux faits, tu aimes toutes mes chansons
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas les roses
Et un style de vie où tu n'as rien à faire
Tu vas vite t'ennuyer
Tu fredonnes tous mes inédits, bébé
Si tu as le temps, allons quelque part à partir d'ici
Je me dis, c'est quoi ce bordel quand tu n'es pas là
J'ai ton sac Chanel
Mon fruit défendu, je le mange avec toi aujourd'hui
Tu as été le premier à me dire ça, à 1h20, bourré le 1er avril
J'ai longtemps ri de tout cet incident, parce que tu ne savais pas que ce n'était plus mars
Oh, tu aimes les chansons de danse, ok, je fais des chansons de danse, parfois
Mais je préfère plutôt ceux où il y a un clip sous le bloc (ouais)
Petite, je voudrais t'emmener loin d'ici, quelque part au loin
Mais je dois être là et m'en occuper
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas les roses
Vous n'avez pas à prouver que vous êtes différent
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas les roses
Et un style de vie où tu n'as rien à faire
Tu vas vite t'ennuyer
Tu fredonnes tous mes inédits, bébé
Si tu as le temps, allons quelque part à partir d'ici
Je me dis, c'est quoi ce bordel quand tu n'es pas là
J'ai ton sac Chanel
Mon fruit défendu, je le mange avec toi aujourd'hui
Ce n'est pas vrai que tu n'aimes pas les roses
Et un style de vie où tu n'as rien à faire
Tu vas vite t'ennuyer
Tu fredonnes tous mes inédits, bébé
Si tu as le temps, allons quelque part à partir d'ici
Je me dis, c'est quoi ce bordel quand tu n'es pas là
J'ai ton sac Chanel
Mon fruit défendu, je le mange avec toi aujourd'hui