Plus de titres de Bilmuri
Description
Parolier, Guitare, Compositeur, Producteur : John Franck
Interprète associé : Bilmuri
Batterie : Josh Manuel
Basse : Tony Lucido
Parolier, Guitare, Compositeur, Producteur : Will Carlson
Guitare : Éric Woolard
Dobro, guitare acoustique : Jonny Fung
Compositeur, parolier : Jaxson Free
Parolier, Compositeur : Jacob Hackworth
Ingénieur du son : Drew Bollman
Ingénieur mixage : Jeff Braun
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Paroles et traduction
Original
They're saying you ain't been you for a couple months now.
But baby, that's the same you that's been running and running around.
Thinking I won't go, but you caught me crying on the phone. Say, "Baby, don't leave me alone. "
I thought you would've learned by now. I see through all the shit you told me.
To think that I wouldn't find out. It's just a made-up heartbreak story.
You just can't help yourself. You can't have just one and only.
Yeah, I know there's someone else. Yeah, you lie like hell, but the truth ain't hard to tell.
You're so contradicting. You take the script and you flip it.
Call you out then you get dismissive. And then it's turning the blame on me. Using the same story.
I ain't gonna play this game forever, just give it up.
I thought you would've learned by now. I see through all the shit you told me.
To think that I wouldn't find out. It's just a made-up heartbreak story. You just can't help yourself.
You can't have just one and only. Yeah, I know there's someone else.
Yeah, you lie like hell, but the truth ain't hard to tell.
Baby, just come clean. Baby, all your schemes.
It ain't like I don't see.
That you lie like hell, but the truth ain't hard to tell.
I thought you would've learned by now. I see through all the shit you told me.
To think that I wouldn't find out. It's just a made-up heartbreak story.
You just can't help yourself. You can't have just one and only.
Yeah, I know there's someone else. Yeah, you lie like hell, but the truth ain't hard to tell.
Traduction en français
Ils disent que tu n'es plus toi depuis quelques mois maintenant.
Mais bébé, c'est le même toi qui court et court partout.
Je pensais que je n'irais pas, mais tu m'as surpris en train de pleurer au téléphone. Dis : « Bébé, ne me laisse pas tranquille. »
Je pensais que tu l'aurais appris maintenant. Je vois à travers toutes les conneries que tu m'as racontées.
Dire que je ne le saurais pas. C'est juste une histoire déchirante inventée.
Vous ne pouvez tout simplement pas vous en empêcher. Vous ne pouvez pas en avoir un seul et unique.
Ouais, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre. Ouais, tu mens comme un diable, mais la vérité n'est pas difficile à dire.
Vous êtes tellement contradictoire. Vous prenez le script et vous le retournez.
Appelez-vous, puis vous devenez dédaigneux. Et puis ça me rejette la faute. Utiliser la même histoire.
Je ne vais pas jouer à ce jeu pour toujours, abandonne-le.
Je pensais que tu l'aurais appris maintenant. Je vois à travers toutes les conneries que tu m'as racontées.
Dire que je ne le saurais pas. C'est juste une histoire déchirante inventée. Vous ne pouvez tout simplement pas vous en empêcher.
Vous ne pouvez pas en avoir un seul et unique. Ouais, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre.
Ouais, tu mens comme un diable, mais la vérité n'est pas difficile à dire.
Bébé, sois honnête. Bébé, tous tes projets.
Ce n'est pas comme si je ne voyais pas.
Que tu mens comme un diable, mais la vérité n'est pas difficile à dire.
Je pensais que tu l'aurais appris maintenant. Je vois à travers toutes les conneries que tu m'as racontées.
Dire que je ne le saurais pas. C'est juste une histoire déchirante inventée.
Vous ne pouvez tout simplement pas vous en empêcher. Vous ne pouvez pas en avoir un seul et unique.
Ouais, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre. Ouais, tu mens comme un diable, mais la vérité n'est pas difficile à dire.