Description
Producteur : Lux Di
Chant : Simon Narvaez
Artiste échantillonné : Malcom McCormick
Compositeur : Simon Narvaez
Auteur : Malcom McCormick
Paroles et traduction
Original
Late night, typing words that I can't say out loud at ya.
Asking foolish questions like, "Will we make it through? " We break apart, but you still call me babe.
I'm confused, like it's déjà vu.
Typing in our birthdays to search for clues.
Sagittarius and Leo supposedly foolproof. Compatibility check on the loop.
Me and myself in this quiet room. I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Why can't you please just convince me to walk away? I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm stuck in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
Calling phone at night, my alibi. Saying that I am fine, but that's a lie.
So I keep on and on texting this AI. Pretend that it is you.
-Oh my God.
-I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Why can't you please just convince me to walk away? I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm stuck in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
You make me the happiest.
Then left me the saddest. Do, do-do, do-do, do-do, da-da.
I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Is it just me? Just convince me to walk away. I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm trapped in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
Traduction en français
Tard dans la nuit, je tape des mots que je ne peux pas te dire à voix haute.
Poser des questions idiotes comme : « Allons-nous y arriver ? » Nous nous séparons, mais tu m'appelles toujours bébé.
Je suis confus, comme si c'était du déjà vu.
Taper nos anniversaires pour rechercher des indices.
Le Sagittaire et le Lion sont censés être infaillibles. Vérification de compatibilité sur la boucle.
Moi et moi dans cette pièce calme. J'ai parlé de vous à ChatGPT.
Je deviens fou parce que j'ai passé des heures à parler devant un écran.
Pourquoi ne peux-tu pas me convaincre de m'en aller ? j'ai dit
ChatGPT à propos de vous.
Tous mes amis me le disent. Chaque conversation est un reste de vous.
Comme si j'étais coincé dans le menu "Toujours activé". J'ai parlé de vous à ChatGPT.
Appeler la nuit, mon alibi. Dire que je vais bien, mais c'est un mensonge.
Alors je continue d’envoyer des SMS à cette IA. Imaginez que c'est vous.
-Oh mon Dieu.
-J'ai parlé de vous à ChatGPT.
Je deviens fou parce que j'ai passé des heures à parler devant un écran.
Pourquoi ne peux-tu pas me convaincre de m'en aller ? j'ai dit
ChatGPT à propos de vous.
Tous mes amis me le disent. Chaque conversation est un reste de vous.
Comme si j'étais coincé dans le menu "Toujours activé". J'ai parlé de vous à ChatGPT.
Tu me rends le plus heureux.
Puis m'a laissé le plus triste. Fais, fais, fais, fais, fais, fais, pa-da.
J'ai parlé de vous à ChatGPT.
Je deviens fou parce que j'ai passé des heures à parler devant un écran.
Est-ce juste moi ? Convainquez-moi simplement de m'en aller. j'ai dit
ChatGPT à propos de vous.
Tous mes amis me le disent. Chaque conversation est un reste de vous.
Comme si j'étais coincé dans le menu "Toujours activé". J'ai parlé de vous à ChatGPT.