Description
Auteur : 손정혁
Auteur : 연호
Auteur : Bob Gaudio
Auteur : Peggy Farina
Compositeur : HARING (MonoTree)
Compositeur : HYUN
Compositeur : LUKE (MonoTree)
Compositeur : Chanti (LE HUB)
Compositeur : Bob Gaudio
Compositeur : Peggy Farina
Arrangeur : HARING (MonoTree)
Paroles et traduction
Original
Oh,
I'm beggin', beggin' you.
-Beggin'. -아주 어릴 적 들었던 얘기 나를 믿어.
붉은 꽃은 끝을 보기 전 노을이야. 밤이 오면 떨어질 거니 falling like a 비. 다시 돌진 my way.
점점 나를 졸려와. 아마도 미련인 걸까? 모든 걸 부정할 집착.
까맣게 타버린 불꽃을 let me bloom.
따라올 뻔 빈 나를 위해 try. 운명 따윈 disguise.
사라져 버린다 해도 we'll survive.
마지막 밤을 달릴 truth, truth. I'm beggin', beggin' you.
내 입술을 봐. 이 목마른 날 깨우는 savior. I'm beggin', all in you.
꽃피워낼 love, 야탕샤매 같은 꿈. 어찌라도 기다릴래 so that I know for.
나만 가져.
다치는 건 사소한 걸. 시간은 tickin', 지금과 바꿔 나의 모든 기회. 모든 기회, bet that too.
너만이 나만의 길이 되어. 일그러진 꿈이 너를 갈겨도 된대도.
점에 틀린 꿈이 너만 곁에 있으면. 악몽마저 달콤할 걸. 내 손끝. 닿은 적 있었던 빛. 영원히.
Bye, bye, bye, bye, bye. Merry go round doesn't go round. 모든 걸 부정할 집착.
까맣게 타버린 불꽃을 let me bloom.
따라올 뻔 빈 나를 위해 try.
운명 따윈 disguise. 사라져 버린다 해도 we'll survive.
마지막 밤을 달릴 truth, truth. Red, live or die, live or die, give me the truth.
Faith, 운명 따위 so so, 다시 또 있다 할 걸, yeah.
Whoa, give me that, give me that, give me that. 끝까지 뱉은 숨. Whoa.
I'm beggin', beggin' you. 내 입술을 봐. 이 목마른 날 깨우는 savior.
I'm beggin', all in you. 눈 속의 피, you're my clue, clue.
I'm beggin', beggin' you. Just forgive me not, 영원히 날 가만히 keep it.
I'm beggin', all in you.
꽃피워낼 love, 야탕샤매 같은 꿈.
Traduction en français
Oh,
Je t'en supplie, je t'en supplie.
-Je mendie. -Crois-moi, quelque chose que j'ai entendu quand j'étais très jeune.
Les fleurs rouges sont le coucher du soleil avant la fin. Est-ce qu'il tombera quand la nuit viendra ? tomber comme une pluie. Foncez encore vers moi.
Ça commence à m'endormir. C'est peut-être un regret ? Une obsession qui va tout nier.
Laisse-moi fleurir, la flamme carbonisée.
Essayez de me vider qui a failli me suivre. Le destin est un déguisement.
Même s'il disparaît, nous survivrons.
Courir la dernière nuit, vérité, vérité. Je t'en supplie, je t'en supplie.
Regardez mes lèvres. Le sauveur qui me réveille en ce jour de soif. Je commence, tout en toi.
Un amour qui fleurira, un rêve comme une morelle. J'attendrai quoi qu'il arrive pour savoir.
Gardez-le pour moi.
Se blesser est une chose mineure. Le temps presse, change toutes mes chances maintenant. Chaque fois que vous en avez l'occasion, pariez-le aussi.
Vous seul pouvez devenir votre propre chemin. Même si un rêve déformé vous déchire.
Si seulement tu étais à mes côtés si le rêve était faux. Même les cauchemars seront doux. Mes doigts. Une lumière qui a déjà été touchée. pour toujours.
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir. Le manège ne tourne pas. Une obsession qui va tout nier.
Laisse-moi fleurir, la flamme carbonisée.
Essayez de me vider qui a failli me suivre.
Le destin est un déguisement. Même s'il disparaît, nous survivrons.
Courir la dernière nuit, vérité, vérité. Rouge, vis ou meurs, vis ou meurs, donne-moi la vérité.
Ma foi, le destin est ainsi, je le répète, ouais.
Whoa, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça. Le souffle que j'ai expiré jusqu'au bout. Waouh.
Je t'en supplie, je t'en supplie. Regardez mes lèvres. Le sauveur qui me réveille en ce jour de soif.
Je commence, tout en toi. Du sang dans les yeux, tu es mon indice, indice.
Je t'en supplie, je t'en supplie. Ne me pardonne pas, garde-moi tranquille pour toujours.
Je commence, tout en toi.
Un amour qui fleurira, un rêve comme une morelle.