Plus de titres de Sala
Plus de titres de Sagiri Sól
Description
Producteur, Ingénieur Mixage, Arrangeur : Sam is Ohm
Administrateur A et R : Chitose Kudo
Auteur, parolier : Ryoma Takamura
Auteur, parolier : Sagiri Sól
Paroles et traduction
Original
こ の夏はどうしたい？
予定を立てよう 意気込む君はいつも以上に眩しいねあれからどんくらい 時間は経った？
青い君との日々を夜空に重ねる海を見ると 思い出すよ砂浜で手を繋 いでたね時行く日々 は瞬きどんなに漏れて上書きしても終わった 愛 遮られてるだけ割け 弾けて く
Bubbley前に 燃え残すためね透明な水の中 指先も深まった そっと 浮かんでく Bubbley前に 忘れてて言わない君にいつ か貰った 記憶は身につけた ままあの日君がくれ た言葉うまく大事にできたかな君が全てを繋ぐキーだっ たかもぽっかり穴が空いちゃうくらい思い出す夜空に Butterflyいつ か塞がってしまうかなどこに行こう 何をしよう君 がいない空はどうしようもないの分かってるのでも「もしも」くらいならいいでしょ遠ざかる あの泡のようにいなくな る Baby割け 弾けてく Bubbley前に 燃え残すためね透明な水の中 指先も深まったそっと 浮かんでく Bubbley前に 忘れてて言わない 君にいつか貰った 記憶は身につけたまま弾ける Bubbley鮮やかに消えてくあの日 溶けてく Bubbley触れて痛い幼い指先そこに君はいな いのにCan't let go Bubbleyキラキラに沈む ね割け 弾けてく Bubbley前 に 燃え残すためね透明な水の中 指先も深まったそっ と 浮かんでく Bubbley前に 忘れてて言わない君にいつか貰った 記憶は 身につけたまま弾ける
Bubbley溶けてく Bubbley弾ける
Bubbley溶けてく
Bubbley
Traduction en français
Que veux-tu faire cet été ?
Faisons des projets. Vous êtes tellement enthousiaste, vous êtes encore plus éblouissant que d'habitude. Combien de temps s'est écoulé depuis ?
Quand je regarde la mer qui chevauche le ciel bleu avec toi, je me souviens de l'époque où nous nous tenions la main sur la plage de sable. Les jours qui passaient en un clin d'œil, peu importe à quel point ils fuyaient et étaient écrasés, ils étaient terminés. Autant l'amour était bloqué, autant il s'ouvrait.
Avant Bubbley, afin de laisser un trou brûlant dans l'eau claire, mes doigts s'approfondissaient et flottaient doucement Bubbley, avant d'oublier et de ne jamais te le dire, tu m'as donné un jour, mais j'ai encore le souvenir des mots que tu m'as donnés ce jour-là. Je me demande si j'ai pu prendre bien soin des mots que tu m'as donnés. Tu étais la clé pour tout relier. vers le haut.Où dois-je aller ?Que dois-je faire ? Je sais que je ne peux rien faire pour le ciel sans toi, mais ça va tant que c'est juste "Et si ?" C'est parti comme cette bulle qui est partie Bébé, brise, éclate Bubbley Avant qu'elle n'éclate, je veux la laisser en feu Dans l'eau claire, mes doigts sont profonds Doucement je flotte Avant Bubbley, j'ai oublié et je ne te le dirai pas Les souvenirs que j'ai reçus de toi sont toujours avec moi, et je peux éclater Bubbley Ce jour s'efface brillamment, fond Bubbley, mes jeunes doigts me font mal quand je les touche. Tu n'es pas là, mais je ne peux pas laisser go Bubbley.Je m'enfonce dans l'étincelle.Crack et éclate avant Bubbley.Afin de le maintenir en feu.Dans l'eau claire, mes doigts se sont approfondis et je flotte doucement.Avant Bubbley, je l'ai oublié et je ne te l'ai jamais dit.Les souvenirs que j'ai reçus de toi, je peux éclater tout en les portant.
Bubbley fond, Bubbley apparaît
Bubbley fond
Bulleux