Description
Inoffensif Pt.2 : Séance à domicile
Auteur : 강그늘
Compositeur : egg1
Compositeur : egg3
Arrangeur : 박준하
Paroles et traduction
Original
너의 곁에 있으면 마음속에 피는 flower.
사랑이 왜 어려워?
You are the answer.
영원히 나는 네 편.
네가 언제나 number one.
내 곁에서 잠든 너.
Feels like a dream.
너의 모든 날, 너의 모든 밤.
Every day and night. 내가 너를 비춰줄게.
나의 모든 날. 너를 위해 다.
Waited all my life.
너의 자릴 비워둘게.
너를 보고 있으면 my heart will feel like heaven.
마음속에 켜진 빛.
You let me in.
너의 모든 날, 너의 모든 밤.
Every day and night.
내가 너를 비춰줄게. 나의 모든 날.
너를 위해 다.
Waited all my life.
너의 자릴 비워둘게.
Traduction en français
Une fleur qui s'épanouit dans mon cœur quand je suis à tes côtés.
Pourquoi l'amour est-il difficile ?
Vous êtes la réponse.
Pour toujours je suis à tes côtés
Vous êtes toujours le numéro un.
Tu dors à côté de moi
On dirait un rêve.
Tous vos jours, toutes vos nuits.
Chaque jour et nuit. Je vais briller sur toi.
Toutes mes journées. C'est tout pour toi.
J'ai attendu toute ma vie.
Je laisserai votre espace vide.
Quand je te verrai, mon cœur se sentira comme le paradis.
Une lumière s'est allumée dans mon cœur.
Tu m'as laissé entrer.
Tous vos jours, toutes vos nuits.
Chaque jour et nuit.
Je vais briller sur toi. Toutes mes journées.
C'est tout pour toi.
J'ai attendu toute ma vie.
Je laisserai votre espace vide.