Description
Producteur : Carmel David
Producteur : Randy Lorenzo
Producteur : Max Furneé
Éditeur de musique : contrôle des droits d'auteur
Compositeur, parolier : Nordin Besling
Compositeur : Carmel David
Compositeur : Randy Lorenzo
Compositeur : Max Furneé
Paroles et traduction
Original
Waar ben jij nou?
Oeh. Waar ben jij nou? Oeh. Zoveel dames hier.
Ik zoek alleen naar jou. Kan jou niet vinden. Ik word helemaal lauw.
Ik zag je net maar nu ben je weer weg. Hoop dat je hoort wat ik over je zeg. Waar ben jij nou?
Oeh. Waar ben jij nou? Oeh.
Waar is die meid nou? Oeh. Ik ben je kwijt. Ik word helemaal gek.
Hé meisje, kom wat dichterbij.
Op afstand lijk jij haar te zijn. Maar hé, die shots die zijn gemeen.
Maar jij bent mijn plan B, dus vind je dat oké-ké-ké? Sip me die shots en de party heeft die supermodel body.
Maar ik kan alleen denken aan ons twee. Dus waar ben jij nou? Ben jij nog stiekem op die party?
En gaf ik jou die feelings die jij in mij ziet? Zoveel dames hier.
Ik zoek alleen naar jou. Kan jou niet vinden. Ik word helemaal lauw.
Ik zag je net maar nu ben je weer weg. Hoop dat je hoort wat ik over je zeg.
Waar ben jij nou? Oeh. Waar ben jij nou? Oeh.
Waar is die meid nou? Oeh. Ik ben je kwijt.
Ik word helemaal gek. Baby, baby, baby.
Waar is jouw meid, meid, meid? Jumpin, jumpin.
Waar is jouw meid, meid? Waar is jouw meid, meid, meid, meid, meid?
Oeh, oeh.
Traduction en français
Où es-tu en ce moment?
Ooh. Où es-tu en ce moment? Ooh. Il y a tellement de dames ici.
Je ne cherche que toi. Je ne peux pas te trouver. Je deviens complètement tiède.
Je viens de te voir mais maintenant tu es de nouveau parti. J'espère que vous entendez ce que je dis de vous. Où es-tu en ce moment?
Ooh. Où es-tu en ce moment? Ooh.
Où est cette fille maintenant ? Ooh. Je t'ai perdu. Je deviens complètement fou.
Hé ma fille, approche-toi un peu.
De loin, tu sembles être elle. Mais bon, ces clichés sont méchants.
Mais tu es mon plan B, alors ça te va ? Sirotez-moi ces shots et la fête aura ce corps de mannequin.
Mais je ne pense qu'à nous deux. Alors où es-tu maintenant ? Êtes-vous toujours secrètement à cette fête ?
Et est-ce que je t'ai donné ces sentiments que tu vois en moi ? Il y a tellement de dames ici.
Je ne cherche que toi. Je ne peux pas te trouver. Je deviens complètement tiède.
Je viens de te voir mais maintenant tu es de nouveau parti. J'espère que vous entendez ce que je dis de vous.
Où es-tu en ce moment? Ooh. Où es-tu en ce moment? Ooh.
Où est cette fille maintenant ? Ooh. Je t'ai perdu.
Je deviens complètement fou. Bébé, bébé, bébé.
Où est ta copine, fille, fille ? Sauter, sauter.
Où est ta copine, ma fille ? Où est ta fille, fille, fille, fille, fille ?
Ouh, ouh.