Description
Interprète associé : Tabea
Parolier, Compositeur : Tabea Rudolf
Compositeur, parolier : Bahar Henschel
Ingénieur mixage, Compositeur, Parolier, Producteur : Frio
Parolier, Compositeur, Producteur : Kyree
Parolier, Compositeur : Sebastian Horn
Ingénieur Mastering : HP Mastering
Paroles et traduction
Original
Im
Schaufenster von Yves Saint Laurent steh'n heut weiße Sandalen.
Zieh sie an und drückst voll durch das Bentley-Gaspedal.
Der Wind spielt heut Ping Pong mit dein'n langen Haaren.
Baby, ich finde, dass du es verdient hast, das alles zu haben.
Ich gönn's dir mehr als irgendwer auf dem Planeten.
Ich will einfach nur kein Teil sein von dei'm Leben.
Ich will, dass du isst, aber nicht an mei'm Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst. Ich will, dass du isst, nur nicht an mei'm
Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst. Nur nicht mich.
Ich fühl dich einfach nicht.
Ich wünsch dir Freunde, die dir helfen, ein'n Mord zu vertuschen.
Und außerdem Liebe, die hält in den dunkelsten
Stunden.
Hoff', ein Smart simuliert dir niemals einen Parkplatz.
Und für alles, was du jemals Gutes getan hast, kommt Karma.
Ich wünsch dir hunderttausend weiße Porsche-Ideen.
Nur bitte schreib mir nicht noch mal, dass ich dir fehle.
Ich will, dass du isst, aber nicht an mei'm
Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst.
Ich will, dass du isst, nur nicht an mei'm Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst.
Nur nicht mich.
Ich fühl dich einfach nicht.
Traduction en français
Dans
Il y a aujourd'hui des sandales blanches dans la vitrine d'Yves Saint Laurent.
Tirez-le et appuyez à fond sur l'accélérateur Bentley.
Le vent joue au ping-pong avec tes cheveux longs aujourd’hui.
Bébé, je pense que tu mérites d'avoir tout ça.
Je l'aime plus que quiconque sur la planète.
Je ne veux tout simplement pas faire partie de ta vie.
Je veux que tu manges, mais pas à ma table.
Je veux que tu sois rassasié et j'espère que tu auras tout. Je veux que tu manges, mais pas le mien
tableau.
Je veux que tu sois rassasié et j'espère que tu auras tout. Mais pas moi.
Je ne te sens tout simplement pas.
J'aurais aimé que tu aies des amis qui t'aideraient à dissimuler un meurtre.
Et aussi l'amour qui dure dans le plus sombre
heures.
J'espère qu'une Smart ne simulera jamais une place de parking pour vous.
Et pour chaque bonne chose que vous avez faite, le karma vient.
Je vous souhaite cent mille idées Porsche blanches.
S'il te plaît, ne m'écris plus que je te manque.
Je veux que tu manges, mais pas sur le mien
tableau.
Je veux que tu sois rassasié et j'espère que tu auras tout.
Je veux que tu manges, mais pas à ma table.
Je veux que tu sois rassasié et j'espère que tu auras tout.
Mais pas moi.
Je ne te sens tout simplement pas.