Plus de titres de Ava Max
Description
Voix : Ava Max
Direction A&R : Brandon Davis
Ingénieur : Bryce Bordone
Maître : Chris Gehringer
Violon : Lily Honigberg
Administrateur A et R : Nili Harary
Producteur : Pink Slip
Producteur : RE/MIND
Mixeur : Serban Ghenea
Producteur : Stryv
Scénariste : Amanda Ava Koci
Scénariste : Kyle Buckley
Scénariste : Hamid Bashir
Scénariste : Arthur Rémond
Scénariste : LOLO
Scénariste : Lowell
Paroles et traduction
Original
Boy, this ain't therapy. Don't come here cryin'.
Words don't mean shit to me when it's all lyin'. Sing your heartbreak symphony.
While I play the world's smallest violin. While I play the world's smallest violin.
Oh man, another one bites the dust. Another shot to my trust.
Another point down for love. But goddamn, twenty-ish years I'm up.
Thinkin' how low I got, the mountain I had to jump and climb again. So show up right out of the blue.
That's your decision, if that's what you just gotta do. See what you're missin'.
I'm up here like, "What would Jesus do? " Forget him, forgive him.
Watch me dance, lost your chance. Now I won't hold your hand. Boy, this ain't therapy.
Don't come here cryin'. Words don't mean shit to me when it's all lyin'.
Sing your heartbreak symphony. While I play the world's smallest violin.
While I play the world's smallest violin.
While I play the world's smallest violin. Ooh, ooh, another tear down your face.
Another blah, blah, blah, I'll change. Another boy tryna play.
But ooh, ooh, cry river, cry a lake. I wouldn't care either way.
I'm burnin' your shit with sage. So show up right out of the blue.
That's your decision, if that's what you just gotta do. See what you're missin'. I'm up here like, "What would
Jesus do? " Forget him, forgive him. Watch me dance, lost your chance.
Now I won't hold your hand. Boy, this ain't therapy. Don't come here cryin'.
Words don't mean shit to me when it's all lyin'. Sing your heartbreak symphony.
While I play the world's smallest violin. While I play the world's smallest violin.
While I play the world's smallest violin.
Traduction en français
Garçon, ce n'est pas une thérapie. Ne viens pas ici en pleurant.
Les mots ne veulent rien dire pour moi quand tout est mensonge. Chantez votre symphonie déchirante.
Pendant que je joue du plus petit violon du monde. Pendant que je joue du plus petit violon du monde.
Oh mec, un autre mord la poussière. Un autre coup à ma confiance.
Un autre point négatif pour l'amour. Mais bon sang, ça fait vingt ans que je suis debout.
En pensant à quel point je suis descendu, la montagne que j'ai dû sauter et gravir à nouveau. Alors présentez-vous à l’improviste.
C'est votre décision, si c'est ce que vous devez faire. Voyez ce qui vous manque.
Je suis ici et je me demande : « Que ferait Jésus ? » Oubliez-le, pardonnez-lui.
Regarde-moi danser, tu as perdu ta chance. Maintenant, je ne te tiendrai pas la main. Garçon, ce n'est pas une thérapie.
Ne viens pas ici en pleurant. Les mots ne veulent rien dire pour moi quand tout est mensonge.
Chantez votre symphonie déchirante. Pendant que je joue du plus petit violon du monde.
Pendant que je joue du plus petit violon du monde.
Pendant que je joue du plus petit violon du monde. Ooh, ooh, une autre déchirure sur ton visage.
Encore un bla, bla, bla, je vais changer. Un autre garçon essaie de jouer.
Mais ooh, ooh, pleure une rivière, pleure un lac. De toute façon, je m'en fiche.
Je brûle ta merde avec de la sauge. Alors présentez-vous à l’improviste.
C'est votre décision, si c'est ce que vous devez faire. Voyez ce qui vous manque. Je suis ici et je me dis : "Qu'est-ce qui
Jésus le fait ? " Oubliez-le, pardonnez-lui. Regarde-moi danser, tu as perdu ta chance.
Maintenant, je ne te tiendrai pas la main. Garçon, ce n'est pas une thérapie. Ne viens pas ici en pleurant.
Les mots ne veulent rien dire pour moi quand tout est mensonge. Chantez votre symphonie déchirante.
Pendant que je joue du plus petit violon du monde. Pendant que je joue du plus petit violon du monde.
Pendant que je joue du plus petit violon du monde.