Plus de titres de Royel Otis
Description
Ingénieur, producteur, programmeur, compositeur parolier : J Lloyd
Ingénieur de mélange : Mark 'Spike' Stent
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Compositeur, chanteur, programmeur : Otis Pavlovic
Chanteur, compositeur et parolier : Royel Maddell
A&R : Andrew Klippel
A&R : Lillia Parsa
Coordinateur et coordonnateur : Alex Anastasi
Administrateur et administratrice : Nikki Young
Paroles et traduction
Original
No need to be dissatisfied
You're not the only reason I can't make it
It's getting old this time
And while you're fading tell me
Why can't you figure it out?
In good times
I doubt myself
In front of you
(Why can't you figure it out)
Don't apologize
When the darkness drowns
I'll follow you
(Why can't you figure it out)
The way you see yourself tonight
There ain't no reason to be wide-eyed shaking
Is that a fear you keep inside?
If it is then tell me why can't you figure it out?
In good times
I doubt myself
In front of you
(Why can't you figure it out)
Don't apologize
When darkness drowns
I'll follow you
(Why can't you figure it out)
(I can't lose you now)
(I can't lose you now)
In good times
I doubt myself
In front of you
Don't apologize
When darkness drowns
I'll follow you
(Why can't you figure it out)
In good times
I doubt myself
In front of you
(Why can't I figure it out)
Don't apologize
When darkness drowns
I'll follow you
(Why can't I figure it out)
(Why can't you figure it out)
(Why can't you figure it out)
Traduction en français
Pas besoin d'être insatisfait
Tu n'es pas la seule raison pour laquelle je ne peux pas y arriver
Ça vieillit cette fois
Et pendant que tu disparais, dis-moi
Pourquoi n'arrives-tu pas à comprendre ?
Dans les bons moments
je doute de moi
Devant toi
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)
Ne t'excuse pas
Quand l'obscurité se noie
je te suivrai
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)
La façon dont tu te vois ce soir
Il n'y a aucune raison de trembler les yeux écarquillés
Est-ce une peur que vous gardez à l’intérieur ?
Si c'est le cas, dites-moi pourquoi vous n'arrivez pas à comprendre ?
Dans les bons moments
je doute de moi
Devant toi
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)
Ne t'excuse pas
Quand l'obscurité se noie
je te suivrai
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)
(Je ne peux pas te perdre maintenant)
(Je ne peux pas te perdre maintenant)
Dans les bons moments
je doute de moi
Devant toi
Ne t'excuse pas
Quand l'obscurité se noie
je te suivrai
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)
Dans les bons moments
je doute de moi
Devant toi
(Pourquoi je n'arrive pas à comprendre)
Ne t'excuse pas
Quand l'obscurité se noie
je te suivrai
(Pourquoi je n'arrive pas à comprendre)
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)
(Pourquoi tu n'arrives pas à comprendre)