Plus de titres de The Dare
Description
Fréquences : Tome 1
Compositeur, producteur, ingénieur du son : Harrison Patrick Smith
Ingénieur mixage : Lars Stalfors
Ingénieur mastering : Ruairi O'Flaherty
Compositeur Parolier : MC5
Paroles et traduction
Original
Brothers and sisters, I wanna see a sea of hands out there
Let me see a sea of hands
I want everybody to kick up some noise
I wanna to hear some revolution out there, brothers, I wanna hear a little revolution
Brothers and sisters, the time has come for each and every one of you to decide
Whether you are gonna be the problem or whether you are gonna be thе solution (that's right)
Realize your purpose hеre on the planet
It takes five seconds to realize that it's time to move
It's time to get down with it
Brothers, it's time to testify, and I want to know
Are you ready to testify? Are you ready?
I give you a testimonial; the MC5
Thank you, thank you, thank you
And right now (right now), right now (right now)
Right now, it's time to
Bring on the dance, motherfuckers
Traduction en français
Frères et sœurs, je veux voir une mer de mains là-bas
Laisse-moi voir une mer de mains
Je veux que tout le monde fasse du bruit
Je veux entendre une révolution là-bas, mes frères, je veux entendre une petite révolution
Frères et sœurs, le moment est venu pour chacun d'entre vous de décider
Que tu sois le problème ou que tu sois la solution (c'est vrai)
Réalisez votre objectif ici sur la planète
Il faut cinq secondes pour réaliser qu'il est temps de bouger
Il est temps de s'y mettre
Frères, il est temps de témoigner, et je veux savoir
Êtes-vous prêt à témoigner ? Es-tu prêt?
Je vous fais un témoignage ; le MC5
Merci, merci, merci
Et maintenant (maintenant), maintenant (maintenant)
En ce moment, il est temps de
Allez danser, enfoirés