Plus de titres de sombr
Description
Producteur : sombr
Producteur : Tony Berg
Claviers : Benny Bock
Basse, violoncelle : Gabe Noel
Enregistré par: Gregg White
Batterie, percussions : Kane Ritchotte
Guitare : Mason Stoops
Masteriste, mixeur : Shawn Everett
Guitare, claviers, chant : sombre
Enregistré par: sombr
Scénariste : Shane Boose
Paroles et traduction
Original
As I walk down Canal Street, I see the girls with the low-rise jeans
But they do nothing to me
'Cause these are the streets where we used to be
As I walk down Canal Street, I see the girls that could cover the magazines
But they're just not my scene
'Cause these were the streets where we used to be
Do you still smoke on the patio?
Is your brother still in the hospital?
Do you hear me crying out for you on the radio?
I've got everything I thought I'd need now
But I'm still smoking cigarettes on my couch
And it kills my mom, but it brings me back to you
And I try to go on dates
But none of them are you
None of them are you
And I look for girls with your traits
But none of them are you
None of them are you
Now I'm back in the city
And the lights are looking pretty for the holidays
But all it does is bring me back to your face
This time last year, I was putting a tree up in your place
Do you still smoke on the patio?
Is your brother still in the hospital?
Do you hear me crying out for you on the radio?
I've got everything I thought I'd need now
But I'm still smoking cigarettes on my couch
And it kills my mom, but it brings me back to you
And I try to go on dates
But none of them are you
None of them are you
And I look for girls with your traits
But none of them are you
None of them are you
Was I what you wanted, even for a little while?
Even for a while
And I try to go on dates
But none of them are you
None of them are you
And I look for girls with your traits
But none of them are you
None of them are you
Traduction en français
En marchant dans Canal Street, je vois les filles avec des jeans taille basse
Mais ils ne me font rien
Parce que ce sont les rues où nous étions
En marchant dans Canal Street, je vois les filles qui pourraient faire la couverture des magazines
Mais ce n'est tout simplement pas ma scène
Parce que c'étaient les rues où nous étions
Fumez-vous encore sur la terrasse ?
Votre frère est-il toujours à l'hôpital ?
Est-ce que tu m'entends crier après toi à la radio ?
J'ai tout ce dont je pensais avoir besoin maintenant
Mais je fume toujours des cigarettes sur mon canapé
Et ça tue ma mère, mais ça me ramène à toi
Et j'essaie d'avoir des rendez-vous
Mais aucun d'eux n'est toi
Aucun d'eux n'est toi
Et je cherche des filles avec tes traits
Mais aucun d'eux n'est toi
Aucun d'eux n'est toi
Maintenant je suis de retour en ville
Et les lumières sont jolies pour les vacances
Mais tout ce que ça fait, c'est me ramener à ton visage
L'année dernière à la même époque, je mettais un arbre à ta place
Fumez-vous encore sur la terrasse ?
Votre frère est-il toujours à l'hôpital ?
Est-ce que tu m'entends crier après toi à la radio ?
J'ai tout ce dont je pensais avoir besoin maintenant
Mais je fume toujours des cigarettes sur mon canapé
Et ça tue ma mère, mais ça me ramène à toi
Et j'essaie d'avoir des rendez-vous
Mais aucun d'eux n'est toi
Aucun d'eux n'est toi
Et je cherche des filles avec tes traits
Mais aucun d'eux n'est toi
Aucun d'eux n'est toi
Étais-je ce que tu voulais, même pour un petit moment ?
Même pendant un moment
Et j'essaie d'avoir des rendez-vous
Mais aucun d'eux n'est toi
Aucun d'eux n'est toi
Et je cherche des filles avec tes traits
Mais aucun d'eux n'est toi
Aucun d'eux n'est toi