Plus de titres de BashfortheWorld
Plus de titres de Tommy 2
Description
Voix : BashfortheWorld
Producteur : Numérique
Programmeur : Numérique
Scénariste : Joël Sánchez
Scénariste : Sébastien Martell
Scénariste : Thomas Harris
Paroles et traduction
Original
Damn. Uh. Turn up my headphones a little more. Aye. Nigga.
Uh. Hood nigga. Aye. Damn.
Said I could eyeball the work, ain't gotta turn the scale on. It's seven in the morning, J's do the hair run.
It's time to let it dry, told 'em cut the fan on.
I'm right here in the spot, I'm whippin' with my headphones. I can walk inside the church and make it flip like ten folds.
Migo just sold a J, the white wrapped in the tinfoil.
I'm in the trap by the stove, waitin' 'til the shit boil. Migo fuck bad bitches and I like to sip oil.
Aye, my daddy was a gangsta and my granddaddy too.
The work that we just got, say shawty been ran through. If I ever had a question, I ain't never ask you.
Aye, I'm robbin' everything, if a nigga had to.
Slap up on that flo, 'cause a nigga had to. Tour Blac Migo, I got hoes that had to.
Hood nigga, pay the J to mow the grass too. Twitch, I drop a thirty, bring a sixty-five back.
Cookin' chicken with no grease, like a nigga fryin' crack.
Shit too slow up on that road, drop my nuts and fly 'em back. Finesse him out a load and make the nigga buy 'em back.
Twitch ain't hard to find, I'm probably where the line at.
On the Glen, it's a jungle where them fuckin' lions at.
Aye, F him for that sack like a fuckin' linebacker. And it button on the back, the motion fuckin' linebackers.
-Hood nigga, we put dope inside a Ziploc. -Aye.
-Hood nigga. -We don't go outside in flip flops.
-Aye. Hood nigga. -Get the load and then we send shots.
Hood nigga, 'fore I buy a crib, I get a wristwatch. Damn. Aye, uh.
Say Migo, where you from? Third Coast, that's the land.
We hoppin' out the Sprinter, used to be a minivan. If a nigga try to play, then shit gettin' out of hand.
Aye, Twitch, how old you been? Crash side of the Glen.
Used to pull a Honda Civic, -now it big body Benz.
-Road runner, scrape the curb, scratch the side of my rims. I can fit a whole half in the side of my Timbs.
Traduction en français
Condamner. Euh. Montez un peu plus mes écouteurs. Toujours. Négro.
Euh. Négro du quartier. Toujours. Condamner.
J'ai dit que je pouvais observer le travail, je n'avais pas besoin d'allumer la balance. Il est sept heures du matin, J fait le coiffage.
Il est temps de le laisser sécher, je leur ai dit de couper le ventilateur.
Je suis là, sur place, je fouette avec mes écouteurs. Je peux entrer dans l'église et la faire se retourner en dix volets.
Migo vient de vendre un J, le blanc enveloppé dans du papier aluminium.
Je suis dans le piège près de la cuisinière, j'attends que la merde bout. Migo baise les mauvaises salopes et j'aime siroter de l'huile.
Oui, mon père était un gangster et mon grand-père aussi.
Le travail qu'on vient de recevoir, disons, Shawty, a été parcouru. Si jamais j’ai eu une question, je ne vous la poserai jamais.
Ouais, je vole tout, si un négro devait le faire.
Gifle sur ce flo, parce qu'un négro devait le faire. Tour Blac Migo, j'ai des putes qui le devaient.
Hood nigga, paye le J pour tondre l'herbe aussi. Twitch, j'en laisse tomber un trente, j'en ramène un soixante-cinq.
Cuire du poulet sans graisse, comme un crack qui fait frire un négro.
Merde, trop ralentir sur cette route, lâcher mes couilles et les ramener en avion. Affinez-le et faites en sorte que le négro les rachète.
Twitch n'est pas difficile à trouver, je suis probablement là où se trouve la ligne.
Sur le Glen, c'est une jungle où se trouvent ces putains de lions.
Ouais, baise-le pour ce sac comme un putain de secondeur. Et ce bouton dans le dos, les putains de secondeurs en mouvement.
-Cagoule négro, on a mis de la drogue dans un Ziploc. -Toujours.
-C'est un négro. -On ne sort pas en tongs.
-Toujours. Négro du quartier. -Récupérez la charge et ensuite nous envoyons des tirs.
Hood nigga, avant d'acheter un berceau, je reçois une montre-bracelet. Condamner. Ouais, euh.
Dis Migo, tu viens d'où ? Troisième Côte, c'est la terre.
Nous sortons du Sprinter, c'était autrefois une mini-fourgonnette. Si un négro essaie de jouer, alors la merde devient incontrôlable.
Oui, Twitch, quel âge as-tu ? Côté crash du Glen.
Utilisé pour tirer une Honda Civic, maintenant c'est une grosse Benz.
-Road runner, gratte le trottoir, gratte le côté de mes jantes. Je peux en mettre une moitié entière sur le côté de mes Timbs.