Plus de titres de Chivas
Description
Compositeur : Chivas
Auteur : Krystian Gierakowski
Paroles et traduction
Original
Zabij dla mnie, zabiję dla Ciebie, wtedy żebyś żyła
Mogę nie żyć, pozostańmy uzbrojeni (sam im wyceluję w twarz)
Nie jestem ślepy, także się nie dałem zmienić
Teraz jest lepiej niż kiedyś (teraz się nie muszę bać)
Jak to się skończy, jak będę w Gucci
Albo opluty, jak będę sam
Mam nadzieję, że zadzwonisz
Jak zacznę się dusić lub usłyszę zarzuty
(Proszę zabij dla mnie)
(Uuu, uuu, uuu, uuu)
Oni chcieli żebym poszedł, do diabła
Mówił, że będę gwiazda
Musiałem w cieniu dorastać
Tych z cienia ciągnie do światła
Myślisz, że jesteś sławna, bo haczyk masz na Instagram
Znowu dałaś się nabrać
Rodzice nie dali alternatywy
Sam zrobiłem wędkę, by zagarniać sumy
Żeby móc trzymać poziom, jak spławiki
Jak spróbują okraść, to zobaczą tłumy
To zobaczą łuski, to zobaczą chmury
To zobaczą kurwy, faunę i florę w jebanym jeziorze
(Więc bądź gotowa by uciec)
Zabij dla mnie, zabije dla Ciebie, wtedy moje serce chce się dzielić
Czeka, aż twoje uderzy (nim zagra ostatni takt)
Wiem, że ciężko mi uwierzyć, bo nie zawsze byłem szczery
Daj mi szansę się odmienić, zaufaj ostatni raz
Jak to się skończy, jak będę w Gucci
Albo opluty, jak będę sam
Mam nadzieję, że zadzwonisz
Jak zacznę się dusić lub usłyszę zarzuty (zarzuty)
Proszę zabij dla mnie
(Uuu, uuu, uuu, uuu)
Zabij dla mnie, zabije dla Ciebie, wtedy
Zabij dla mnie, zabije dla Ciebie, wtedy
Zabij dla mnie, zabije dla Ciebie, wtedy
Zabij dla mnie, zabije dla Ciebie, wtedy
Traduction en français
Tue pour moi, je tuerai pour toi, puis tu vivras
Je suis peut-être mort, restons armés (je le leur montrerai moi-même)
Je ne suis pas aveugle, donc je n'ai pas été changé
Maintenant c'est mieux qu'avant (maintenant je n'ai plus à avoir peur)
Comment cela va-t-il se terminer quand je serai chez Gucci ?
Ou cracher dessus quand je suis seul
J'espère que tu appelleras
Si je commence à m'étouffer ou si j'entends des accusations
(S'il te plaît, tue pour moi)
(Oooh, ooh, ooh, ooh)
Ils voulaient que j'aille en enfer
Il a dit que je serais une star
J'ai dû grandir dans l'ombre
Ceux de l'ombre sont attirés par la lumière
Tu penses que tu es célèbre parce que tu as un crochet sur Instagram
Tu as encore été dupé
Les parents n'ont donné aucune alternative
J'ai fabriqué moi-même une canne à pêche pour attraper le poisson-chat
Pour pouvoir garder le niveau, comme des flotteurs
S'ils essaient de voler, les foules les verront
Ils verront des écailles et des nuages
Ensuite ils verront des putes, de la faune et de la flore dans ce putain de lac
(Alors sois prêt à t'enfuir)
Tue pour moi, je tuerai pour toi, alors mon cœur veut partager
Attend votre rythme (avant de jouer le dernier rythme)
Je sais que c'est difficile à croire parce que je n'ai pas toujours été honnête
Donne-moi une chance de changer, fais-moi confiance une dernière fois
Comment cela va-t-il se terminer quand je serai chez Gucci ?
Ou cracher dessus quand je suis seul
J'espère que tu appelleras
Si je commence à m'étouffer ou si j'entends des accusations (allégations)
S'il te plaît, tue pour moi
(Oooh, ooh, ooh, ooh)
Tue pour moi, je tuerai pour toi, alors
Tue pour moi, je tuerai pour toi, alors
Tue pour moi, je tuerai pour toi, alors
Tue pour moi, je tuerai pour toi, alors