Plus de titres de Chivas
Description
Compositeur : Krystian Gierakowski
Auteur : Krystian Gierakowski
Paroles et traduction
Original
Wow
Paplasz za dużo w chuj
Na klatkach sprzedaje ból
Tak jak sprzedaje bunt
Czekam na skun
Miałem być tam a nie tu
(Na palcach zbiera się róż)
(W garściach czuję jej chłód)
Świat nasz sprawia nam ból
Może to chamstwa za dużo w chuj
Byłem skąpcem
Wylewam emocje (źle, źle)
One są złe bo pluto mi na mordę
Zagram koncert, by powiedzieć to głośniej (odejdź)
Nie wiem jak skończę
Wiem, ze zacząłem dobrze
To znowu ona
Dziś znowu mi się śniłaś
Powiedziałaś mi, że dużo i strasznie drę ryja
I że palenie zabija
Dobrze mi tak
Bo przecież nie ty mnie skrzywdziłaś
Byłem skąpcem
Wylewam emocje
One są złe bo pluto mi na mordę
Zagram koncert, by powiedzieć to głośniej
Nie wiem jak skończę
Wiem, że zacząłem dobrze
Byłem skąpcem
Wylewam emocje
One są złe bo pluto mi na mordę
Zagram koncert, by powiedzieć to głośniej
Nie wiem jak skończę
Wiem, że zacząłem dobrze
To tak jak nie chcę niczego czuć już (już)
Widzieli wszystko bo za mna jak duch (gugu)
Chcę kupić i chcę to nie tykam jak tusz w róż
Demony się czają tuż-tuż
I jest mi dobrze
Choć jutro będzie okropnie
I miałem dość, że
Inne dzieci miały prościej
Już nie zazdroszczę im, no bo szybciej dorosłem
I wiem, że gdy wstanie słońce, ich problem się nie rozwiąże
To znowu ona
Dziś znowu mi się śniłaś
Powiedziałaś mi, że dużo i strasznie drę ryja
I że palenie zabija
Dobrze mi tak
Bo przecież nie ty mnie skrzywdziłaś
Byłem skąpcem
Wylewam emocje
One są złe bo pluto mi na mordę
Zagram koncert, by powiedzieć to głośniej
Nie wiem jak skończę
Wiem, że zacząłem dobrze
Byłem skąpcem
Wylewam emocje
One są złe bo pluto mi na mordę
Zagram koncert, by powiedzieć to głośniej
Nie wiem jak skończę
Wiem, że zacząłem dobrze
Traduction en français
Waouh
Tu dis trop de conneries
Il vend de la douleur dans des cages
Tout comme il vend la rébellion
j'attends la mouffette
J'étais censé être là, pas ici
(Les roses se rassemblent sur les doigts)
(Je sens sa froideur dans mes mains)
Notre monde nous fait souffrir
C'est peut-être trop grossier
J'étais un avare
Je déverse mes émotions (mauvaises, mauvaises)
Ils sont méchants parce qu'ils me crachent au visage
Je vais jouer un spectacle pour le dire plus fort (va-t'en)
Je ne sais pas comment je vais finir
Je sais que j'ai bien commencé
C'est encore elle
J'ai encore rêvé de toi aujourd'hui
Tu m'as dit que je me gratte beaucoup et terriblement le visage
Et que fumer tue
C'est bon pour moi
Parce que ce n'est pas toi qui m'as blessé
J'étais un avare
Je déverse mes émotions
Ils sont méchants parce qu'ils me crachent au visage
Je ferai un concert pour le dire plus fort
Je ne sais pas comment je vais finir
Je sais que j'ai bien commencé
J'étais un avare
Je déverse mes émotions
Ils sont méchants parce qu'ils me crachent au visage
Je ferai un concert pour le dire plus fort
Je ne sais pas comment je vais finir
Je sais que j'ai bien commencé
C'est comme si je ne voulais plus rien ressentir (plus)
Ils ont tout vu parce que j'étais derrière moi comme un fantôme (gugu)
Je veux l'acheter et je le veux, je n'aime pas le mascara rose
Les démons se cachent au coin de la rue
Et je me sens bien
Même si demain sera terrible
Et j'en avais assez de ça
Pour d'autres enfants, c'était plus facile
Je ne les envie plus, car j'ai grandi plus vite
Et je sais que quand le soleil se lèvera, leur problème ne sera pas résolu
C'est encore elle
J'ai encore rêvé de toi aujourd'hui
Tu m'as dit que je me gratte beaucoup et terriblement le visage
Et que fumer tue
C'est bon pour moi
Parce que ce n'est pas toi qui m'as blessé
J'étais un avare
Je déverse mes émotions
Ils sont méchants parce qu'ils me crachent au visage
Je ferai un concert pour le dire plus fort
Je ne sais pas comment je vais finir
Je sais que j'ai bien commencé
J'étais un avare
Je déverse mes émotions
Ils sont méchants parce qu'ils me crachent au visage
Je ferai un concert pour le dire plus fort
Je ne sais pas comment je vais finir
Je sais que j'ai bien commencé